"موهافي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mojave
• Mohave

After you cross the river, turn toward Mojave City.
بعد ان تعبروا النهر استديروا نحو مدينة موهافي

I bet it was really hot coming across the Mojave Desert.
أراهن أن الطقس كان شديد الحرارة لمجيئكما عبر صحراء موهافي

If you're reading this, then you've walked 100 miles through the Mojave Desert.
إذا كنت تقرئين هذا، فقد مشيت مئة ميل عبر صحراء موهافي

Then they traded me to the Mojave for three blankets and a horse.
ثم تاجروا لي أن موهافي لمدة ثلاث بطانيات والحصان.

Flash flood in the Mohave, they need me to cover.
فيضانات في موهافي انهم بحاجتي لتغطية

And a lot of those guys end up with a bullet in their head in the Mojave.
والعديد من هؤلاء الاشخاص,ينتهي بهم المطاف برصاصه في رأسهم "في "موهافي هذه هي كل الحقيقه

Now, also in my book was this picture, the Goldstone Mars station in the Mojave desert.
الآن ، أيضا في كتابي كانت هذه صورة محطة غولدستون المريخ في صحراء موهافي

Here we are in the middle of the Mojave Desert in a place that doesn't have a name.
ها نحن ذا في وسط صحراء موهافي في مكان بلا اسم

Fonso would have a hole in the Mojave Desert waiting for our two mangled bodies.
Fonso سيكون له حفرة في صحراء موهافي انتظار جثتين مشوهة لدينا.

Just know there was a problem, so I headed out into the Mojave to try to figure it out.
فقط علمت بأن هناك مشكلة، لذا توجهت إلى "موهافي" في محاولة لمعرفة ذلك.

You were headed West with your family when you were attacked by Wild Mojave...
هل كان يرأس الغربية مع عائلتك عندما هاجمهم البرية موهافي...

So, the Mojave marked your face and made you their slave.
لذلك، شهد موهافي وجه وجعلك عبدا لهم.

Found red and black everywhere. That's the Mojave's colors.
فستجد اللون الأحمر والأسود في كُل مكان، إنه ألوان قبائل "موهافي".

What do you say we just head out to Mojave after all?
ما رأيك أن نخرج إلى "موهافي" بعد كل هذا ؟

Just the thought of New York, and I am dry as the Mojave down there.
مجرد التفكير ب"نيويورك"، يجعلني جافة مثل صحراء "موهافي".

He was a hiking enthusiast, missing 12 years and they tracked him down to a watering station in the Mojave Desert.
كان متحمساً للسفر بعيداً كان مفقوداً لمدّة 12 عام وتعقّبوه حتّى محطة تروية "في صحراء "موهافي

Just off the 14, about 35 miles into the Mojave Desert.
بعد الطريق الـ14 مباشرة، وحوالي 35 ميلا في صحراء (موهافي).

Bring money to Big Rock in Mojave Desert at dawn.
أحضروا المال إلى الصخرة الكبيرة في صحراء "موهافي" عند الفجر

A highway patrolman is on the critical list at Mercy Hospital, Barstow, after a shoot-out in the Mojave Desert.
A دوريات الطرق السريعة على قائمة حرجة في مستشفى الرحمة، بارستو، بعد تبادل لإطلاق النار في صحراء موهافي.

I'm talking about from the range of my voice right here... clear out to the goddamn Mojave Desert and beyond that-- clear out past Barstow... and everywhere else in the valley all the way to Arizona.
...أنا أتكلم بجِماع صوتي من هذا المكان وصولا إلى صحراء موهافي اللعينة — وما بعدها ...وصولا إلى ما وراء بارستو

Mohave County doesn't have any evidence.
ليس لديها أي دليل موهافي مقاطعة .