"ميتروبوليس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Metropolis
• met

Like if I moved to Metropolis, became a biker party animal and told you to get out of my life.
مثل إذا أنتقلت إلى ميتروبوليس أصبح حيوان سائق للحفلات و أخبرك بأن تبتعد عن حياتي مثل ذلك صح

I thought you'd be on your way to Metropolis.
أعتقدت بأنك سوف تكون في طريقك إلى ميتروبوليس

No, he needed to go someplace where he could never harm Metropolis ever again.
لا، كان بحاجة للذهاب إلى مكان آخر حيث لا يمكن أن تضر ميتروبوليس مرة أخرى.

National City does not need Metropolis' problems.
ناشينوال سيتي ليست بحاجه لمشاكل ميتروبوليس.

Anything we can do to help you commit to met U., Clark.
نفعل كل ما في وسعنا لمساعدتك على الإلتزام لجامعة ميتروبوليس كلارك

I can't help but feel safer in Metropolis.
لا استطيع التوقف علي ان ميتروبوليس الاكثر امانا

But now, it's time to meet the money bags of Metropolis.
ولكن الان حان الوقت لمقابلة اثرياء ميتروبوليس

Over a dozen of Metropolis's who's who have been hit recently.
زيادة عن الدزينة فى ميتروبوليس تعرضوا للا صابة موخرا

They're in Metropolis for Mr. Kent's heart exam.
ذهبا إلى ميتروبوليس لكي يخضع السيد كينت لفحص القلب

My parents told me that you Clark-sat and you called them home from Metropolis.
أخبرني والداي بأنك جالستيني وطلبتي منهما العودة من ميتروبوليس

A chopper is being fueled to evacuate you to Metropolis, where you'll stay at a hotel until your lawyer arrives.
يوجد هليكوبتر يتم تزويدها بالوقود ليتم نقلق إلى ميتروبوليس حيث ستبقين بفندق حتى يأتي محاموكِ

If you're looking for Jason, I sent him to Metropolis on business.
يالها من مفاجأة إن كنتي تبحثين عن جايسن أرسلته إلى ميتروبوليس ليقضي لي حاجة

You hold the event on the top floor of Luthorcorp plaza in Metropolis.
أريد أن تكون الحفلة على سطح لوثر كورب بلازا في ميتروبوليس

Hello. Hi, um... I'm driving in Metropolis, and I seem to have made a wrong turn.
مرحبا أقود السيارة في ميتروبوليس ويبدو أني أنعطفت بشكل خطأ

Metropolis. I have to stay here for a few days to oversee some things for Lex.
في ميتروبوليس يجب ن أبقى هنا لبضعة أيام لأشرف على بعض الأعمال لأجل ليكس

That you said you were in Metropolis when you were in China or that you'd been working with your mom all along.
أتعتذر لأنك قلت إنك في ميتروبوليس في حين كنت في الصين أم لأنك كنت تعمل مع أمك طوال الوقت

Before he was killed, he was the biggest crime lord in Metropolis.
قبل أن يقتل هو كان ملك الجريمة في ميتروبوليس

Or maybe the nothing shrink from Metropolis wanted more face time with her celebrity patient.
أو لأنه لا توجد أنباء من ميتروبوليس أردتي تمديد الجلسات مع مريضها المشهور لا بد و انك تستمتعين بهذا

If you ever make it to Metropolis, look me up. I owe you one.
إذا ذهبت إلى ميتروبوليس قم بزيارتي أدين لك بواحدة

I don't know if met. U.'s ready... for the wall of weird.
لا أعرف إن كانت جامعة ميتروبوليس جاهزة لجدار الغرائب

I have a full ride to met. U. waiting... for me when I graduated.
كانت منحه كاملة بإنتظاري في جامعة ميتروبوليس عندما تخرجت من الثانوية