"ميتزغَر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Metzger

Replacing her as Em City supervisor is Karl Metzger.
و بديلُها كضابطٍ مسؤول عن مدينَة الزُمرُد هو كارل ميتزغَر

I ratted out Schillinger and Metzger. Do you know what that means?
لقد وَشيتُ بشيلينجَر و ميتزغَر هَل تعرفُ ما يَعني ذلك؟

If you know, how does Metzger keep his job?
لو كُنتَ تعرِف كيفَ يحتفظُ ميتزغَر بوظيفتِه؟

I don't want Metzger in this building one minute longer than you do.
لا أُريدُ بَقاءَ ميتزغَر في هذا المَبنى أي دقيقَةٍ مِثلِك

Tell McManus that you, and Vern, and Metzger attacked me.
أَخبِر ماكمانوس،أنكَ و فيرن و ميتزغَر هاجمتُموني

Okay, but I'm leaving Metzger and Schillinger out of it.
حسناً، لكني سأَدعُ ميتزغَر و شيلينجَر خارجَ الأمر

Put you and Metzger in for the beating on Beecher.
و وَرَطَكَ أنتَ و ميتزغَر في ضَربِ بيتشَر

Metzger is one of them, the Aryan brotherhood.
ميتزغَر هوَ واحدٌ مِنَ الأُخوة الآريين

So before Metzger came to town... he lived in Montana where he was part of the White Supremacy Warriors.
إذاً قبلَ أن ينتقلَ ميتزغَر إلى هُنا عاشَ في مونتانا حيثُ كانَ جُزءً "من مجموعَة "مُقاتلي التَفوُّق الأبيَض

Listen, I know that Karl Metzger was at least partially responsible... for both of your accidents.
اسمَع، أعرفُ أن كارل ميتزغَر .... كانَ مسؤولاُ جُزئياً على الأقَّل عَن الحادثين الذين تعرضتُما لهُما

Yeah, Metzger escorted me to the gym.
نعم، رافَقني ميتزغَر إلى صالة التدريب.

- You didn't kill Metzger. - No.
أنتَ لَم تَقتُل ميتزغَر - كلا -

- I'm glad Metzger's dead.
-أنا مَسرور أنَ ميتزغَر قد مات

Metzger, I know who you are.
أعرفُ من تكونَ يا ميتزغَر

Nobody will testify against Metzger.
لَن يشهدَ أحدٌ ضِدَ ميتزغَر

Officer Metzger.
حضرة الضابط ميتزغَر

- I'm telling you, Metzger's dead.
-أَقولُ لَك، لقد ماتَ ميتزغَر

Ask Metzger.
إسأَل ميتزغَر

But Metzger.
لكِن ميتزغَر

Metzger.
هوَ، ميتزغَر