"ميتسوكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mitsuko

Ms. Mitsuko Shino, Botschaftssekretär
السيدة ميتسوكو شينو، سكرتير بوزارة الخارجية

Mitsuko has returned to the apartment upstairs, and she's trying to take Ikuko away!
لقد عادت ميتسوكو للشقة فوق وهي تحاول أخذ ايكوكو بعيداً عني

Like I said, we're shooting a movie with Mitsuko.
كما قلت، سنقوم بتصوير فيلم (من بطولة (ميتسوكو

I want you to play Koji, who loves Mitsuko.
أريدك أن تلعب دور (كوجي) الذي (يحبّ (ميتسوكو

Mitsuko Kawai. She was one of our kids here.
ميتسوكو كاواي كانت إحدى طالباتنا هنا

We're keeping in touch with Miss Mitsuko.
نحن على اتصالٍ مع السيدة ميتسوكو

Ms. Mitsuko Horiuchi, Japanese Representative and Special Regional Advisor on Gender Issues of International Labor Organization (ILO) as a lecturer of a seminar on 16 July, 2004.
:: السيدة ميتسوكو هوريوشي، ممثلة اليابان والمستشارة الإقليمية الخاصة بشأن القضايا الجنسانية في منظمة العمل الدولية، كمحاضرة في حلقة دراسية عقدت في 16 تموز/ يوليه 2004.

Kang In-guk's daughter Mitsuko has returned from Tokyo.
ابنة (كانغ أن جوك) ميتسوكو عادت من طوكيو

Her name is Mitsuko.
إسمها .. ميتسوكو

Mitsuko cooked it herself.
ميتسوكو .. طهتها بنفسها

Yes, that's Mitsuko.
نعم، هذه ميتسوكو

Kang In-guk's daughter Mitsuko has returned from Tokyo.
ابنة (كانغ أن جوك) ميتسوكو عادت إلى طوكيو

This way, Mitsuko.
من هنا، ميتسوكو

What are you thinking, Mitsuko?
بماذا كنتي تفكرين، ميتسوكو ؟

But that's not yours, Mitsuko.
لكن هذا ليس لك يا ميتسوكو

"Come home soon, Mitsuko"
عد سريعاً يا ميتسوكو

However in Mitsuko's case, her mother had abandoned her.
عموماً في قضية ميتسوكو

Akihiro Miwa Mitsuko Mori
أكيهيرو ميوا ميتسوكو موري

- No! I don't want Jing Wu, but I won't leave Mitsuko.
لا اريد جينج وو و لكن لا اريد ترك (ميتسوكو)

What about you, Mrs Mitsuko, what does it feel like to have lost a child?
ماذا عنك يا سيدة (ميتسوكو)؟ ما هو شعورك أن تفقدي ابنا؟