"ميتشغان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Michigan

His recent research focuses on modeling Michigan fish and wildlife resource demand and value.
وتركز بحوثه الحديثة على وضع نماذج للطلب على موارد الأسماك والحياة البرية في ولاية ميتشغان وقيمتها.

Master of Arts in Soviet Studies, University of Iowa; Bachelor of Arts in Political Science, University of Michigan.
ماجستير في الآداب في الدراسات السوفياتية، جامعة أيوا؛ وبكالوريوس الآداب في العلوم السياسية، جامعة ميتشغان.

Received a doctorate degree in juridical science from the University of Michigan Law School.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في علم القانون من كلية الحقوق بجامعة ميتشغان.

Education: M.A., Michigan State University.
التعليم: ماجستير في اﻵداب من جامعة ولاية ميتشغان.

But I'm just a Muslim kid from Michigan who found out that the American dream was a lie for someone like me.
لكنني مجرّد فتى مسلم من ميتشغان والذي إكتشف أن الحلم الأمريكي كان كذبة لشخص مثلي.

Her son wants to go to Michigan Law, so now he's going to Michigan Law.
إبنها يريد الذهاب لكلية القانون في جامعة ميتشغان إذاً سيذهب الآن لكلية القانون بميتشغان

I've got business in Michigan, but I can handle it from here.
ولديّ أعمال في ولاية ميتشغان ولكن أستطيع تدبرها من هنا

I have sold cars to all of those celebrities in Michigan, home of the big three.
لقد بعت سيارات لكل أولئك المشاهير في ميتشغان منزل الثلاثة الكبار

Well... well, not the one on Belmont or the one on Michigan Ave,'cause I went through a bailiff phase.
ولكن ليس الموجود في بلومنت او الموجود في ميتشغان لانني كنت هناك من قبل

I'm in Michigan, so I don't really know how things are in Ohio.
أنا في ميتشغان لذلك أنا لا أعرف حقا كيف تسير الامور في ولاية أوهايو

You don't get pierogies like this back in Michigan.
لا تجد وجبة بيروغة مثل هذه هناك في ميتشغان

I'm sure the gays in Michigan are terrible.
انا متأكد ان المثليين في ميتشغان هم مريعون

Check it out. My boss gave me a shit-ton of drugs to take on a bus to Michigan.
انظر، رئيسي أعطاني كمية كبيرة من المخدرات لنقلها بالحافلة إلى ميتشغان

Uncut heroin comes directly from the cartel, so how does a dancer from Michigan get her hands on that?
الهيروين النقي الخام يأتي مباشرة من عصابات الكارتل إذن كيف حدث ووقعت في يد راقصة من ميتشغان ؟

I got my degree in hotel management at Michigan State.
حصلت على شهادتي بادارة الفنادق بولاية ميتشغان

Dispense all units to the Hoffman Carter Investments building at the 1100 block of Michigan Avenue.
كل الوحدات الغير مكلفة بواجب التوجه الى هوفمان كارتر مبنى الاستثمارات عند البلوك 1100 من جادة ميتشغان

[Announcer] Halfway across the country in Michigan... her daughter is compelled to make almost exactly the same sandwich.
" وفي وسط البلاد في " ميتشغان كان على ابنتها أن تعد شطيرةً مماثلةً لها تقريباً

There's another wire from Peter. They're in Glen Falls, Michigan.
هذه برقية أخرى من بيتر انهم عند شلالات جلين فى ميتشغان

Description: Fellowship programme. Foreign journalists join United States colleagues in an individually tailored academic year of study at the University of Michigan.
الوصف: ينضم الصحفيون اﻷجانب إلى زملائهم بالولايات المتحدة للانتظام في الدراسة لسنة أكاديمية في جامعة ميتشغان يجري إعداد برنامجها بما يتلاءم مع كل فرد.

In spite of this, in 2014, thousands of residents of Detroit, Michigan, faced having their access to running water at home cut off owing to their inability to pay their water bills.
وعلى الرغم من ذلك فإن الآلاف من سكان ديترويت بولاية ميتشغان واجهوا في عام 2014 انقطاع المياه الجارية في منازلهم لعجزهم عن سداد فاتورة المياه.