"ميتكالف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Metcalf
• Metcalfe
• Maeder-Metcalf

Why did Senator Metcalf stay behind when General Grant, Oaks Ames, and the board left?
لماذا السيناتور، ميتكالف تخلف في حين أن الجنرال، جرانت ،واوكس أميس، والمجلس قد غادروا

He came into my saloon and confessed to me that he killed that Metcalf fellow.
جاء إلى الصالون وأعترف لي أنه قتل ميتكالف

The man who killed Metcalf also suspected for two murders in Boston.
الرجل الذي قتل ميتكالف يشتبه به أيضا في جريمتي قتل في بوسطن

I understand your brother confessed to the murder of Metcalf, and then you were compelled to shoot him in the church.
علمت أن أخاك قد إعترف بقتل ميتكالف ومن ثم إضطررت إلى إطلاق النار عليه في الكنيسة

An existing facility is being renovated which will become the new Metcalfe Street Remand Centre for Boys.
ويتم حالياً تحديث مرفق موجود سيصبح المركز الجديد لاحتجاز الأحداث الذكور في شارع ميتكالف.

You know, Metcalf, just because somebody lives in a trailer park, doesn't mean they're a meth cook.
" أتعلم " ميتكالف لمجرد أن شخص يعيش في مقطورة لا يعني أنه طاهي ميثا

Between you and me, Sam Metcalf only recently gave up leeches.
بيني وبينك، سام ميتكالف تَخلّى عن المستنزفونُ فقط مؤخراً.

In my opinion, Dr Metcalf doesn't know his ass from a hole in the ground.
في رأيي، ان الدّكتور ميتكالف لا يَعْرفُ طيزة مِنْ فتحة في الأرضِ.

I'll be you made enough friends today to break Sam Metcalf's death-grip.
سَاجْعَلُ لك أصدقاءَ كافيةَ اليوم لكَسْر قبضةِ موتِ سام ميتكالف.

According to preliminary data, Sam Metcalf died as the result of a minute amount of an as yet unidentified toxic substance in his bloodstream.
طبقاً للبياناتِ التمهيديةِ، سام ميتكالف ماتَ كنتيجة كمية دقيقة غير معروفةِ لحد الآن من مادة سامّة في مجرىِ الدمّ.

There's a rumour going around that some kind of spider killed Sam Metcalf.
هناك إشاعة تَنتشرُ تلك ان نوع من عنكبوت قَتلَ سام ميتكالف.

Prior to her employment with the World Bank, she worked for over six years as a senior environmental engineer at Metcalf and Eddy, a consulting firm based in the United States, subsequently acquired by AECOM.
وقبل عملها في البنك الدولي، عملت لأكثر من ست سنوات ككبيرة المهندسين البيئيين لشركة ميتكالف وإيدي، وهي شركة استشارية في الولايات المتحدة آلت ملكيتها بعد ذلك لشركة أيكوم.

Mr. Durant and Senator Metcalf here, they'll call me a murderer as it suits them.
السيد "ديورانت" والسيناتور "ميتكالف"، هنا دعوني بالقاتل لأنه يناسبهم.

Is this where Senator Metcalf was staying?
هل هنا حيث السناتور ميتكالف كان يقيم؟

- Not me. Copper's asking questions about Metcalf,
الشرطي يسألني أسئلة حول ميتكالف

If Sam Metcalf were half as good at medicine as he is at public relations, he could run for the next surgeon general.
إذا سام ميتكالف كَان بنصْف جيد في الطبِّ كما هو جيد في العلاقات العامةِ، هو كان يُمْكِنُ أَنْ يَرْكضَ لوزيرِ الصحة القادمِ.

One cup of punch with the handsome new GP and the good people of Canaima will see the light and abandon old Doc Metcalf.
واحد مِنْ كأسِ النخبة مع الممارس العام الوسيم الجديد والناس اللطاف في كانايما سَيَرونَ الضوء ويَتْركُون دكتور ميتكالف العجوز.

Metcalfe spoke to Spencer again this morning and it's definite. The job's mine.
ميتكالف تحدث لسبنسر مرة أخرى هذا الصباح وتم الأتفاق.الوظيفة لي.

Yeah, or Metcalfe.
نعم، أو ميتكالف.

Fires across to Metcalfe, and the Yankees are gone in the first.
"ضربها إلي (ميتكالف), والـ"يانكيز قد ذهبوا بالأول

In addition, special thanks to Ms. Beate Maeder-Metcalf and Mr. Axel Keuchle for having led the consultations with the delegations, resulting in the successful adoption of the resolution.
وبالإضافة إلى ذلك نتقدم بشكر خاص للسيدة بيت مايدور - ميتكالف والسيد أكسيل كيوشيل لتوليهما قيادة عملية المشاورات مع الوفود، التي أسفرت عن النجاح في اتخاذ القرار.