"ميتنيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mitnick

Mitch, Mitch, find Kevin Mitnick, arrest Kevin Mitnick, then it's over.
ميتش. أوجد كيفين ميتنيك , أقبض على ميتنيك وانتهي الأمر.

If you're Mitnick and Lowe, what would be the first phone number that you would activate with the SAS system?
إذا سقط ميتنيك ماهو الرقم الذي تُنشّطُ أولاً مَع إس أي إس؟

Kevin Mitnick is a computer programmer run amok, and officials cannot seem to catch up with him. "
مخطّط كيفين ميتنيك الخارج عن القانون، وكلاء مكتب التحقيقات الفدرالي لَيسوا قادرون على مسكه

The article says there's no proof it's Mitnick.
المقالة تقول أنه ليس هناك براهين ضدّ ميتنيك

Yeah. Would you comment on the speculation that this break-in is the work of Kevin Mitnick?
نعم ما هو تعليقك بفرضك أن أعمال القرصنة هذه من ميتنيك

We're trying to build a case against Mitnick.
نحن أَوْشَكْنا أَنْ نُشكّلَ إتّهامَ ضدّ سيد.ميتنيك

I do not want Kevin Mitnick coming after me.
أنا لا أُريدُ كيفين ميتنيك يأتي بعد ذلك من أجلي

Mitnick was tracked down by computer-security expert Tsutomu Shimomura...
وَجدَ ميتنيك في حالة اختراق إلى تقنيةِ معلومات الأمانَ، لشيمومورا

Kevin Mitnick is accused of cybertheft of information worth more than a million dollars...
كيفين ميتنيك إتّهمَ في حالة إمتِلاك سَرِقَة مِن قِبل معلومات على الأنترنت تقيم بــ مليون مِنْ الدولاراتِ.

Mitnick will now do anything he can to get that system, which means we have to shut the system down!
ميتنيك مستعد ليَحْصلُ على النظامِ. - رائع، وكيل رولنز. نحن الآن يَجِبُ أَنْ نَنْزعَ النظام كسلاح لابد أن يسقط!

Mr. Mitnick is suspected of stealing from leading cellular telephone manufacturers, coaxing employees into giving him passwords and codes that could be used to break into their computers. "
الغريب أن ميتنيك يشك أنه سَرقَ برامجاً، تقدر بنِصْف الدزينة كبيرةِ من صناعات محمول تليفونيكا ، يُقتنعُ المسؤولونُ السذجُ الوصول إلى اي كلمات أوالرموزِ

as in Mitnick. You think Mitnick did it?
أنه ميتنيك هل ميتنيك مازال يعمل

Okay. Could it be Mitnick? It could be a number of people.
هل هو ميتنيك محتمل أن يكون أناس كثيرين

"While he's thought to be in California, Mr. Mitnick... "
"، واحد غامض الذي يعِيشَ في جنوبِ كاليفورنيا، السيد "ميتنيك...

I'm a hacker. Mitnick's a cracker. That's a big difference.
أنا (لص كمبيوتر) أما ميتنيك (مخرب) الاختلاف كبير

Close friend of Mitnick's.
الصديق الوحيد لكيفين ميتنيك

After conferring with Mr. Shimomura, we decided to proceed under section 61-A and draw a circle around reason to believe suspect, fugitive Kevin Mitnick.
( A,61`) َيعْدَ أَنْ تَكلّمَت مَع السّيدِ شيمومورا , قرّرنَا مراقبة القاعدة ` حيث انه المحيطِ الذي يحتمل أن يكون به, المشتبه به الهارب كيفين ميتنيك.

Let's go, Mitnick!
- هيا ميتنيك يا إلهي!

Like Kevin Mitnick, back in the 1980s.
مثل (كيفين ميتنيك)، في عام 1980.

Mitnick was looking for flaws in the system.
كان (ميتنيك) يبحث عن خلل في النظام.