"ميتيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mitya
• Mitja

I knew that Misha Sazonov was her neighbor, that Mitya and Lena Kulikov were her friends from downstairs, that Auntie Khasil gave her music lessons.
كنت اعرف من الجيران عمه ميشا سازانوف و ميتيا بالجاكوف و عمة جاسينا جوزيف التي كانت تعلم امي دروس الموسيقى

Mitya here can carve without marking.
ميتيا يستطيع ان ينقش دو ان يترك خدوش

Dominik ever told you about Mitya, our younger brother?
هل سبق لــ "دومنيك" أن أخبركِ عن "ميتيا" ؟ أخينا الأصغر ؟

Our parents brought him to doctor, but the doctor refused to help Mitya.
والدانا أخذوه لطبيب، لكن الطبيب رفض أن يساعد "ميتيا"

The Permanent Mission kindly asks the Secretary-General to inform all States parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea of the withdrawal of the candidature of Dr. Mitja Bricelj.
وترجو البعثة الدائمة من الأمين العام التكرم بإبلاغ جميع الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار بسحب ترشيح الدكتور ميتيا بريتشيلي.

If you succeed, there will be many more children like Mitya.
لو نجحت، سيكون هناك الكثير من الأطفال مثل "ميتيا"

Mitya.
ميتيا.

- Mitya!
- ميتيا

Mitya!
ميتيا!

1. By a note dated 8 June 2007, the Permanent Mission of Slovenia to the United Nations informed the Secretary-General of the decision of the Government of Slovenia to withdraw the nomination of Mitja Bricelj from the list of candidates for election to the Commission.
1 - بموجب مذكرة مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2007، أبلغت البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة الأمين العام بقرار حكومة سلوفينيا سحب ترشيح ميتيا بريتشيلي من قائمة المرشحين لانتخابات اللجنة.

By a note verbale dated 8 June 2007, the Permanent Mission of the Republic of Slovenia informed the Secretary-General that the candidature of its nominee, Mr. Mitja Bricelj, had been withdrawn (see SPLOS/150/Add.1).
وفي مذكرة شفوية مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2007، أبلغت البعثة الدائمة لجمهورية سلوفينيا الأمين العام سحب اسم مرشحها، السيد ميتيا بريتشيلي (انظر SPLOS/150/Add.1).

Bricelj, Mitja (Slovenia)
بريسيلي، ميتيا (سلوفينيا)