Then five blocks away, here he lay dead in the dirt. | Open Subtitles | ثم بعد خمس احياء، ها هو يرقد ميت في التراب |
I've been worried sick that you were dead in a ditch somewhere. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جداً بأنك ميت في حفرةٍ في مكانٍ ما |
His landlord just found him an hour ago, dead in his bathtub. | Open Subtitles | صاحب المبنى وجده قبل ساعة ميت في حوض الحمام |
I told the entire staff they can have three days off'cause Christmas is usually dead at the bar. | Open Subtitles | يجب علي الرجوع للعمل لقد اخبرت جميع الموظفين بأن يأخذو ثلاث ايام اجازة لأن الكريسمس دائمًا ميت في الحانة |
You died in the'70s. It's a bummer. | Open Subtitles | انت ميت في السبعينات , ليس هناك فائدة من ذلك |
Rick Santorum did it, and went from dead in the water to coming within eight votes of winning the state. | Open Subtitles | قام ريك سانتوروم بذلك، و وانتقل من ميت في الماء لتدخل ضمن الثمانية أصوات الفائزة في الولاية. |
I thought he was dead in a ditch somewhere. | Open Subtitles | ظننته أنه ميت في إحدى مصارف المياه أو ما شابه |
You can't show Night of the Living dead in November. | Open Subtitles | لا تستطيعين "مشاهدة يوم بحياة ميت " في نوفمبر |
But I am sure that if you don't try it, you'll be dead in two months. | Open Subtitles | ،لكنني واثقة إذا لم تحاول فعل ذلك .ستكون ميت في غضون شهرين |
He pictured him wandering, in the gutters, or worse, lying dead in an alley. | Open Subtitles | أخاله الآن يتجول في البالوعات، أو أسوء من ذلك، ميت في الرواق. |
In the period before it, he'd become addicted to cocaine and told me that after an overdose, he was pronounced dead in an emergency room and resuscitated. | Open Subtitles | في الفترة قبلها كان مدمن كوكايين و أخبرّني انه بعد جرعة مفرطة تم إعلانه ميت في غرفة طوارئ، و تم إنعاشه |
We have a man dead in the Centre Street Tenement, an uptown man, wealthy, visible, and wouldn't you know? | Open Subtitles | لدينا رجل ميت , في مبنى الشارع المركزي , رجل من الطبقة العالية , غني , ظاهر للعلن |
Well, the only other person I know of is dead in the other room. | Open Subtitles | حسنُ, الشخص الوحيد الذي أعرفه ميت في الغرفه المجاوره |
Justin Foucault, the ex-Special Ops found dead in the desert. | Open Subtitles | جيستن فولكوت العميل السابق في القوات الخاصة وجدَ ميت في الصحراء |
In a cart russell huntley's body was found dead in. | Open Subtitles | في a عربة russell huntley الجسم وُجِدَ ميت في. |
Or you're going to end up A bunch of pretty little jailhouse bitches, dead in a ditch, | Open Subtitles | أو, ستنتهي حفنة لعينة غبيه مثل العاهرات ميت في السجن |
It wouldn't look well, Divisional Transport Officer dead in my lines in a parade hat. | Open Subtitles | أنه لا يبدو جيدا , ضابط نقل القسم ميت في خطوطي في قبعة أستعراض |
I got a priest shot with a rifle dead in a church. | Open Subtitles | أصبحتُ a كاهن ضَربَ مَع a بندقية ميت في a كنيسة. |
Police are saying Victor Hall was pronounced dead at the scene. | Open Subtitles | الشرطة تَقُولُ قاعة فيكتور أعلنَ ميت في المشهدِ. |
- So youhink something died in your house? | Open Subtitles | - إذن أنتِ تعتقدين أن شيء ما ميت في منزلكِ ؟ |
Seeing McManus dead on the street gave me a sudden hankering for corned beef. | Open Subtitles | رؤية ماكمانوس ميت في الشارع تفتح شهيتك لأكل قطعة من لحم البقر. |
Got the pussy laying half dead down in the block now. | Open Subtitles | إنَّهُ الآن شبه ميت في زنزانته |
The police found the dead driver's wallet in the shack in Masobe. | Open Subtitles | الشرطة وجدت محفضة سائق ميت في الكوخ الواقع في مدينة ماسوبي |