"ميثادون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• methadone

There are at present 20 methadone clinics in Hong Kong operating daily including Sundays and public holidays.
وهناك في الوقت الحالي 20 عيادة ميثادون في هونغ كونغ تعمل يومياً، بما في ذلك أيام الأحد والعطلات العامة.

Or maybe there's a methadone clinic near here.
أو لربّما هناك عيادة ميثادون قريبا من هنا

Can I come to get a prescription for my methadone?
"أيمكنني القدوم و الحصول على وصفةٍ طبيبة لدواء (ميثادون)؟"

Nap, seeing you alive, magic methadone...
رؤيتك على قيد الحياة ميثادون سحري " مُخدّر قوي"

Maybe you can score me some methadone. - Hey, Bob.
ربما تستطيع أن تحضر لي بعض الـ"ميثادون".

I know that we have you on methadone right now, which is a big step towards recovery.
أعلم أنك نعالجك بال"ميثادون"حاليا، وهي خطوة مهمة نحو الشفاء.

Okay, let's, uh, start a tox screen and start him on methadone.
حسنا، لنجري فحص سموم وإبدأي بالـ"ميثادون".

The methadone will help you detox.
الـ"ميثادون" سيساعدك في التخلص من السموم.

Man, I haven't seen a line this long in Camden since the opening day of the methadone clinic. That place was a rip-off.
لم أرى مثل هذا الطبور في كامدن إلا عندما فتحوا عيادة "ميثادون"

'We took morphine, diamorphine,'cyclozine, codeine, temazepam,'nitrazepam, phenobarbitone,'sodium amytal, dextropropoxyphene, methadone,
أخذنا مورفين و ديامورفين و سيكلوزين و كودين تيمازيبام , نترازيبام فينوباربيتون صوديوم أميتال ديكستروبروبو إكسيفين , ميثادون

I can't just give her more methadone.
لا يمكني أن أعطيها مسكن ميثادون إضافيّ

Or a methadone clinic?
معرض عصر النهضه أم عياده ميثادون "المثيادون نوع من المخدرات"

I understand you're in a methadone program.
" أفهم أنك على برنامج " ميثادون

- No. No clinics. No methadone.
لا عيادات لا ميثادون

oxycontin, fentanyl, methadone.
" أوكسينتين " فينتينول " ميثادون "

Then I was on methadone.
ثم كنت في ميثادون

He's on a methadone maintenance program.
أنه على ميثادون برنامج صيانة

Oh, no. He just took some methadone.
لا، لقد أخذ ميثادون للتو

We met at a methadone clinic.
"لقد تقابلنا في عيادة "ميثادون

methadone O.D. Same as Ollie.
ميثادون جرعة زائدة ( مثل ( أولي