"ميجاترون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Megatron

Well, as Megatron has, how shall we say, departed,
حسنا كما قال ميجاترون كيف نستطيع ان نرحل

The good news is, Megatron isn't exactly staring back.
والخبر السار هو، ميجاترون لن يحدق مرة أخرى

I'm sorry, Sir, but Lord Megatron ordered that you be taken into custody should you ever return to the ship.
أنا آسف يا سيدي، ولكن أمر سيدي ميجاترون أن نأؤخذك إلى السجن، ماكان يجب ان تأتي إلى السفينة

Our brave scout was captured by Megatron's forces and interrogated.
كشافنا الشجاع تم القبض عليه من قبل قوات ميجاترون

At least Megatron took care of the other bug problem.
على الأقل ميجاترون تولى الرعاية من مشكلة حشري أخر

You dare to claim that which rightfully belongs to Lord Megatron?
كنت تجرؤ على المطالبة بحق التي تنتمي إلى سيدي ميجاترون

We have suffered critical damage of all major systems, lord Megatron.
لقد تعرضنا من أضرار بالغة من جميع النظم الرئيسية، سيدي ميجاترون

You trashed Megatron's ride like a rock star in a hotel room. We should hit the'cons right now while they're vulnerable.
لقد حطمت سفينة ميجاترون كنجم مشهور داخل الفندق

Then we must act quickly, for Megatron possesses the same four sets.
إذن يجب علينا أن نعمل بسرعة، لأن ميجاترون يمتلك نفس أربع مجموعات

Then we must act quickly, for Megatron will not hesitate to obtain the potential doomsday devices which lie at the site of each.
إذن يجب علينا أن نعمل بسرعة، لأن ميجاترون لن يتردد للحصول على أجهزة في يوم الدمار المحتملة التي تقع في مكان قريب

Megatron maintains possession of the entire Iacon database.
ميجاترون يحافظ على حيازة من قاعدة بيانات إياكون بأكملها

I will journey to the ends of this or any world to serve your will, lord Megatron.
سوف أذهب معك إلى نهاية العالم أو أي عالم لخدمة إرادتك، سيدي ميجاترون

Commander Dreadwing, this must be a very important mission if Megatron has dispatched his second-in-command.
أيها القائد دريدوينغ، لا بد أن هذه المهمة خطرة جداً إذا كان ميجاترون قد أرسل مساعده الاول

You mean, swiping intel from right under Megatron's nose?
كان هذا بعض خدعة، ميكو تقصد ضرب أجهزة صحيحة تحت أنف ميجاترون

Leave it to Megatron to send a bug to do his dirty work.
أرسلك ميجاترون إلى هنا للقيام بأعملك القذرة

Lord Megatron says many things only some of which are true.
يقول سيدي ميجاترون أشياء كثيرة فقط بعضها صحيح

No, Lord Megatron. But why did you tell me Starscream was dead?
لا يا سيدي ميجاترون ولكن لماذا أخبرتني أن ستارسكريم ميتاً؟

And it seems Megatron has led him to believe he's a Decepticon.
وعلى ما يبدو أدى ميجاترون جعله يعتقد انه من ديسبتيكونز

Unless you know where Megatron is hiding his Space-bridge, you can stay here and rust.
إلا إذا كنت تعرف أين يختبئ ميجاترون له الجسر الفضاء، يمكنك البقاء هنا والإنتظار

And Lord Megatron said... Ratchet was the Autobot leader.
وقال سيدي ميجاترون كان راتشيد الزعيم الاوتوبوت