| What are they gonna think when they see you with Miguel? | Open Subtitles | مالذى سوف يعتقدونه عندما يروكِ وبرفقتكِ ميجل ؟ |
| And I also want to adopt Miguel. | Open Subtitles | . بإمكانه أن يغير تفكيرى و أنا أيضا أُريد بأن . أتبنى ميجل |
| Well, I hate to see you go, Miguel. I don't wanna burn you out either. | Open Subtitles | حسن ، أنا أكره أن تتركنا يا ميجل ولا أريدك أن تحترق أيضا |
| Do you remember reading about the killing of Councilman Miguel Garcia? | Open Subtitles | هل تتذكرين الأخبار عن مقتل عضو المجلس ميجل غارسيا؟ |
| Miss Mable will take you on a guided tour to Sin City. | Open Subtitles | سوف تأخذك الآنسة ميجل إلى مدينة الشمس |
| I'm telling you, Miguel, my dad said no one can know about this. | Open Subtitles | اخبرتك يا ميجل ان ابي منعنى ان اخبر احدا |
| I was with Megan and my boyfriend, Miguel. And the CHP pulled us over for speeding. | Open Subtitles | كنت انا وصديقي ميجل وميجن واوقفتنا الشرطة لتجاوزنا السرعة المحددة |
| I've been saying it for ten damn years! Ain't I, Miguel? | Open Subtitles | كنت أقول ذلك لمدة عشر سنين لعينة أليس كذلك يا ميجل |
| On 26 November 2001, Major General Miguel Angel Moreno (Argentina) succeeded Major General John A. Vize (Ireland) as Force Commander. | UN | وفي 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، خلف الجنرال ميجل أنجيل مورينو (الأرجنتين) الجنرال جون أ. فيز (أيرلندا) كقائد للقوة. |
| Oh, but God punished us, Don Miguel. We were visited by the father of all bellyaches. | Open Subtitles | و لكن الرب قد عاقبنا يا " دون ميجل" لقد قام والد كل أوجاع البطن بزيارتنا |
| I'm eager to return your hospitality, Don Miguel. | Open Subtitles | أنا حريص على رد الضيافة؛ دون ميجل |
| If your mother will bring Miguel to the airport, | Open Subtitles | لو بإمكان والدتكِ أن تحضر (ميجل ) للمطار |
| Rosie, do you want to show Miguel the house? | Open Subtitles | روزى , هل تريدى ان تُرى ميجل المنزل ؟ |
| Everything you've done for Miguel and me. | Open Subtitles | لقد فعلتِ كل شئ بالنسبةِ . لى و ميجل |
| I tried to stop peri from bringing Miguel here, | Open Subtitles | - أعترف بذلك . بأنى حاولتُ منع بيرى , . بإحضار ميجل إلى هنا |
| Miguel, help me get this camp up. | Open Subtitles | ميجل ساعدني لنصب الخيمة |
| Hola, it's Miguel. | Open Subtitles | أهلا. أنا ميجل. |
| - OK. Miguel, he's acting on his own authority. Tell Gutierrez that he's armed and dangerous. | Open Subtitles | (ميجل), انه يتصرف تحت سُلطته الخاصة اخبر (جوتيريز) أنه مسلح وخطير |
| -Are you Miguel from the Bronx? | Open Subtitles | هل أنت ميجل من برونكس؟ |
| One of us must travel to San Miguel by foot... to get General Slauson. | Open Subtitles | احدنا يجب ان يذهب الى (سان ميجل) على قدميه (لإحضار اللواء (سلوسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 