"ميرفيلد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Muirfield
• Mirfield

Besides, he already admitted to knowing about Muirfield, so it wouldn't be a crazy conversation to bring up.
بالإضافة , لقد أعترف بالفعل أنه يعرف عن ميرفيلد لذا لن تكون محادثة مجنونة نحادثه بها

Muirfield must've gotten the serum using DNA from an extinct species.
لابد أن ميرفيلد حصلت على المصل المستخدم فيه الحمض النووي من أنواع منقرضة

Which means you're both part of a beastly lineage that precedes Muirfield.
مما يعني ان كلاكما جزء من سلالة وحوش تسبق ميرفيلد

All of us orphans were subject to Muirfield's medical experiments.
كلنا من الأيتام كنا مادة لتجارب ميرفيلد الطبية

I want you to replicate the serum Muirfield used to make...
اريدك أن تعيد تحضير المصل الذي إستخدمته ميرفيلد لصناعة

I'm not sure I replicated anything Muirfield did.
لست متأكدا أني كررت أي شىء فعلته ميرفيلد

Yeah, but what about Muirfield, and your father, and... the next guy after that and the next guy after that until someone finally catches me?
نعم , لكن ماذا عن ميرفيلد ؟ وماذا عن والدكِ ؟ والشخص التالي بعده والتالي بعده

I'm the one who volunteered you for the Muirfield experiment originally.
أنا الشخص الذي طوعك لتجارب ميرفيلد في الأصل

Just a couple more Muirfield experiments to take out and then you're done.
فقط إثنتان من تجارب ميرفيلد وعندها تنتهي مهمتك

Muirfield wiped my computer when I was getting close.
ميرفيلد مسحت الكمبيوتر خاصتي عندما إقتربت

This morning, someone stole a Muirfield file off one of our computers.
هذا الصباح شخص ما سرق ملف من ملفات ميرفيلد من أحد أجهزة الكمبيوتر خاصتنا

The agent from Muirfield who abducted me, he showed me a picture of my mom with other Muirfield scientists.
عميل ميرفيلد الذي اختطفني, , اراني صور لامي مع علماء اخرين في ميرفيلد

In the meantime, we need to get my DNA samples to the morgue so Muirfield's new recruit can confirm that one of the bodies in the warehouse, was, in fact, me.
يجب ان نحضر عينة من حمضي النووي الى المشرحة، حتى يقوم العضو الجديد في ميرفيلد بتأكيد أن إحدى الجثث

Muirfield experimented on before your mom got us all out of there.
اللذين أجرت ميرفيلد تجارب عليهم قبل أن تخرجنا أمكِ جميعا من هناك

Obviously, Muirfield had their selection process.
من الواضح أن ميرفيلد كانت لديهم معايير إختيارية

I'm here because you know everything that Muirfield did.
أنا هنا لأنك تعرف كل شىء فعلته ميرفيلد

Because as soon as your mom found out what Muirfield was really up to, she helped the rest of those kids escape.
لأنه بمجرد ما إكتشفت أمكِ ما تنتويه ميرفيلد حقا ساعدت في تهريب بقية الاولاد صحيح , مثل جايب

I mean, getting JT to make the serum, experimenting on Muirfield orphans to figure out how to turn one into a beast?
أعني إجبار جي تي على صنع مصل إجراء تجارب على أيتام ميرفيلد لمحاولة تحويل أحدهم لوحش ؟

Tess is trying to find him by tracking down which Muirfield orphan he's after next.
تيس تحاول إيجاده بتعقب أي يتيم من ميرفيلد يسعي خلفه

Sam could be telling the truth, but I can't be sure'cause I haven't located all the Muirfield orphans yet.
سام قد يقول الحقيقة لكن لا يمكنني التأكد لأني لم أحد موقع كل أيتام ميرفيلد بعد

I'm not the one who's been having some sort of sordid little fling with some sad sod from Mirfield who drives a Skoda - no, that'll be you.
انا لست من يعيش علاقة غرامية مع شخص غبي حزين من ميرفيلد من يقود سيارة سكودا لا هذا سيكون انتِ