The delegation, headed by Joe Frans, the Chairperson of the Working Group, also included the expert Mirjana Najcevska. | UN | وترأس الوفد جو فرانس، رئيس الفريق العامل، وضم الوفد كذلك الخبيرة ميريانا نايشيفسكا. |
The delegation, headed by Mirjana Najcevska, the Acting Chairperson of the Working Group, also included the experts Ralston Nettleford and Monorama Biswas. | UN | وترأس الوفد ميريانا نايشيفسكا، رئيسة الفريق العامل بالنيابة، وضم الوفد كذلك الخبيرين رالستون نيتلفورد ومونوراما بيسواس. |
Ms. Mirjana Buncic, NGO International Support Centre | UN | السيدة ميريانا بونسيتش، المركز الدولي لدعم المنظمات غير الحكومية |
The Organization's president is Mirjana Dimovska, editor at the Macedonian Televisions, LLB by education. | UN | وترأس المنظمة ميريانا ديموفيسكا، المحررة في قنوات التلفزيون والحاصلة على بكالوريوس الحقوق، من حيث المؤهلات التعليمية. |
Ms. Mirjana Radakovic Anti-war campaign | UN | السيدة ميريانا راداكوفتش حملة مناهضة الحرب |
However, in explanation of the decision, construction inspector Mirjana Horvat admitted that the Serb church had been completely destroyed and that the usable material had been taken away. | UN | ومع ذلك، فإن مفتش المباني المخول بالمهمة ويدعى ميريانا هوفرت اعترف وهو يشرح هذا القرار بأن الكنيسة الصربية المعنية دمرت عن آخرها وأن المواد الصالحة للاستخدام نقلت منها. |
3. The Working Group elected Mirjana Najchevska as its Chairperson-Rapporteur. | UN | 3- وانتخب الفريق العامل ميريانا نايشيفسكا رئيسة - مقررة له. |
9. During the 1st meeting, on 28 March, the experts of the Working Group elected Mirjana Najchevska as Chairperson-Rapporteur. | UN | 9- انتخب خبراء الفريق العامل، في الجلسة الأولى المعقودة في 28 آذار مارس، ميريانا نايشيفسكا رئيسة - مقرِّرة. |
The Working Group elected Mirjana Najcevska as its Chairperson-Rapporteur. | UN | وانتخب الفريق العامل ميريانا نايشيفسكا رئيسة - مقرِّرة له. |
Mirjana Najcevska (the former Yugoslav Republic of Macedonia) | UN | ميريانا ناجيسفسكا (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة) |
H.E. Mrs. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
H.E. Mrs. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
H.E. Mrs. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
H.E. Mrs. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
H.E. Mrs. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
H.E. Mrs. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
H.E. Mrs. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
H.E. Mrs. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
H.E. Mrs. Mirjana Mladineo | UN | سعادة السيدة ميريانا ملادينيو |
Ms. Miriana Roman (Romania) | UN | السيدة ميريانا رومان (رومانيا) |
You were staring at Marianna O'Shaunnesy. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}. (لقد كنتُ تُحدق بـ(ميريانا أوشونزي |