ويكيبيديا

    "ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • budget for the United Nations Logistics Base
        
    • the budget of UNLB
        
    • the budget for UNLB
        
    • the UNLB budget
        
    • of the United Nations Logistics Base
        
    • of the Logistics Base
        
    • budget submission for UNLB
        
    • United Nations Logistics Base budget
        
    budget for the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 UN ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلـى 30 حزيران/يونيه 2007
    budget for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 UN ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلـى 30 حزيران/يونيه 2015
    The present report contains the budget for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, which amounts to $71,485,900. UN يتضمن هذا التقرير ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 التي تصل إلى 900 485 71 دولار.
    The resource requirements for the three units were also moved from the budget of the support account to the budget of UNLB. UN ونقلت أيضا احتياجات الوحدات الثلاث من الموارد من ميزانية حساب الدعم إلى ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
    88. The Advisory Committee recommended a reduction of $6.2 million in the budget for UNLB for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006. UN 88 - وواصل كلامه فقال إن اللجنة الاستشارية توصي بتخفيض قدره 6.2 ملايين دولار في ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي لفترة السنتين الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلي 30حزيران/يونيه 2006.
    Consequently, the post and associated non-post resources have been reflected in the UNLB budget. UN وعليه، فقد أدرجت في ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات ما يتصل بذلك من موارد متعلقة بالوظائف وموارد غير متعلقة بالوظائف.
    budget for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 UN ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلـى 30 حزيران/يونيه 2014
    budget for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 UN ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلـى 30 حزيران/يونيه 2012
    budget for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 UN ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلـى 30 حزيران/يونيه 2013
    The present report contains the budget for the United Nations Logistics Base (UNLB) for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013, which amounts to $70,461,600. UN يتضمن هذا التقرير ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 التي تبلغ 600 461 70 دولار.
    budget for the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 UN ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلـى 30 حزيران/يونيه 2008
    The present report contains the budget for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008, which amounts to $40,683,600. UN يتضمن هذا التقرير ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 التي تصل إلى 600 683 40 دولار.
    budget for the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 (A/61/752) UN ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 (A/61/752)
    budget for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 UN ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلـى 30 حزيران/يونيه 2009
    budget for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 UN ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلـى 30 حزيران/يونيه 2010
    171. The variance is attributable to the travel associated with the standing police and justice and corrections capacities proposed for redeployment from the budget of UNLB to the support account for peacekeeping operations, as recommended by the General Assembly. UN 171 - ويعزى الفرق إلى السفر المرتبط بالقدرة الدائمة في مجالات الشرطة والعدالة والإصلاحيات المقترحة لنقلها من ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات إلى حساب الدعم لعمليات حفظ السلام، على النحو الذي أوصت به الجمعية العامة.
    249. The functions to be performed at UNLB as well as the newly proposed structure are explained in the report of the Secretary-General on the budget of UNLB for 2012/13. UN 249 - ويرد شرح للمهام التي يتعين القيام بها في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، فضلا عن الهيكل المقترح حديثا في تقرير الأمين العام عن ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات للفترة 2012/2013.
    Accordingly, the following abolishment of continuing posts is proposed, together with their corresponding establishment in the budget for UNLB for 2012/13. UN ولتحقيق ذلك الغرض، يقترح إلغاء الوظائف المستمرة التالية، وإنشاء وظائف مقابلة لها في ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، للفترة 2012/2013.
    The report on the budget for UNLB for 2012/13 (A/66/724) contains specific proposals for resources in relation to the reprofiling exercise; the Committee's recommendations on those proposals are provided in the paragraphs below. UN ويتضمن التقرير عن ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات للفترة 2012/2013 (A/66/724) مقترحات محددة للموارد في ما يتصل بعملية إعادة التشكيل؛ وترد توصيات اللجنة بشأن تلك المقترحات في الفقرات أدناه.
    Accordingly, the Department requested the required resources in the UNLB budget for the 2007/08 financial period. UN لذا، طلبت الإدارة توفير الموارد المطلوبة في ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي للفترة المالية 2007/2008.
    Budget performance of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 UN أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014
    The total approved budget for 2006/07 amounted to $5.4 billion, inclusive of the Logistics Base and the support account. UN وبلغت الميزانية الإجمالية المعتمدة لفترة 2006-2007 ما قيمته 5.4 بليون دولار، شاملة ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي وحساب الدعم.
    The Committee recommends that the Secretary-General be requested to monitor the effectiveness of the organizational arrangements in place and to report on this matter in the context of the next budget submission for UNLB. UN وتوصي اللجنة بأن يُطلب إلى الأمين العام رصد مدى فعالية الترتيبات التنظيمية القائمة، وتقديم تقرير عن تلك المسألة في سياق تقديم مشروع ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات المقبل.
    The broader discussion on the use of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and installations will be addressed in two separate reports, one on disaster recovery and business continuity and the other on the United Nations Logistics Base budget for 2007/08. UN أما المناقشة الأعم بشأن استخدام منشآت قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، فسوف يتناوله تقريران منفصلان، أحدهما عن التعافي من آثار الكوارث واستمرار الأعمال والآخر عن ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات لفترة السنتين 2007-2008.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد