"ميساتو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Misato

Miss Misato only goes for microwavable foods, so it's either I cook or nothing.
ملكة جمال ميساتو يذهب فقط للأغذية ميكرووافابل، لذلك إما أطبخ شيء أو لا شيء.

Maybe it's just like Miss Misato said.
ربما انها مجرد مثل وقالت ملكة جمال ميساتو.

Try asking Miss Misato.
حاول الطلب ملكة جمال ميساتو. اللعنة، لم أكن الفوز.

Miss Misato isn't here and with no other Eva...
ملكة جمال ميساتو ليس هنا وبدون الآخر إيفا...

It seems Misato just remembered seeing a friend at the movie theater.
يبدو أن (ميساتو) تذكرت للتو رؤية صديقة لها في قاعة السينما

You just dragged me out here, Miss Misato.
أنت فقط جرني هنا، ملكة جمال ميساتو.

Miss Misato should've come, too.
ملكة جمال ميساتو يجب أن تأتي أيضا.

That's your philosophy, Misato. I can't live like you.
. [ تلك فلسفتُكِ ، [ ميساتو . لا أستطيع العيش مثلكِ

Although I'd rather be between Misato's breasts,
[ بالرغم من أني أفضل أنْ أكون على صدر [ ميساتو

Misato feels pressure while many of her friends get married.
تشعر [ ميساتو ] بالضغط بسبب . كثرت زواج أصدقائهـا

Misato! Get the external power supply socket onto the flight deck.
ميساتو ] خذِ " مقبس التغذية الخارجي ] . و ضعه في مدرج الطيران

Misato said that the ecosystems are returning to their former states.
ميساتو ] قالت : إنّ النظام ] . البيئي يعود إلى حالته السابقة

Misato's career has been a crusade to exterminate the Angels.
. " مهنة [ ميساتو ] كانت إبادة " الشياطين

You just keep the Earth safe, and we'll take care of Misato!
أنت تحمي الأرض فقط ! [ و نحن نعتني بـ [ ميساتو

Do you have approval from Misato?
هل عندكِ الموافقة من [ ميساتو ] ؟

Not all Japanese breakfasts, just Misato's.
. [ ليس كلّ فطور ياباني ، [ ميساتو

Misato is just so cool!
! ميساتو ] شخصية و لا أروع منها ]

Misato has never won the lottery.
. ميساتو ] هل فزتي باليانصيب من قبل ]

You look tired, Misato.
. [ تبدين مرهقة ، رائد [ ميساتو

Misato, how were my test scores?
ميساتو ] , كيف حال إختباري ؟ ]