"ميسس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Missus

Missus can't tell and never will now, doctor says.
ميسس) لن تخبرنا وإلى الأبد) كما قال الطبيب

Why don't you wash up, come and meet the Missus tonight?
لماذا لا تغتسل وتأتي للقاء ( ميسس ) الليلة؟

Tried to keep up the house but just ain't got the touch Missus had.
حاولت الاحتفاظ بالمنزل ولكن لم استطيع أن أمسح ممتلكات (ميسس).

What ain't he done would take less time to tell, Missus.
(ما لم يفعله سيأخذ وقتٌ أقل لأقوله , (ميسس

And now I've to tell Missus and she'll most likely smash all the china.
(والأن يجب أن أخبر (ميسس وقد تحطم جميع الأواني

Go on to the Missus, let old Orlick look after the forge.
(أذهب لـ(ميسس دع صديقك (أورليك) يهتم بالمحل

I'm havin'to pay the doctor for Missus and her medicines.
(يجب علي أن أدفع للطبيب لمعالجته (ميسس ولأدويتها

Don't go filling the boy's head with no nonsense, Missus.
(لا تملئي رأس الولد بالتفاهات (ميسس

She must have said something! Missus!
لابد وأنها قالت شيئاً - (ميسس) -

You think you're something, don't you, Missus?
تعتقدين بأنك أعلى شأنناً (ميسس) ؟

It's Christmas, Missus.
(أنه عيد الفصح (ميسس

And very tasty it was, Missus.
(كان مذاقها شهي (ميسس

Missus will rampage like the wrath of God Almighty but I shall shoulder that.
ميسس) سوف تغضب غضباً جما)

Missus lives to hear from you.
(ميسس) تعيش لتسمح خبراً عنك.

Missus!
(ميسس)

Missus, my dear!
(ميسس) عزيزتي

Missus!
(ميسس)!