As Miguel de Cervantes said, a good start is half the journey. | UN | وكما قال ميغل دي سرفانتيس فإن البداية الطيبة هــي نصف الرحلة. |
That thing you asked about matched a guy named Miguel Dominguez. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي طلبته تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيرز |
Statement by Miguel D'Escoto Brockmann, President of the General Assembly of the United Nations | UN | بيان ميغل ديسكوتو بروكمان، رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة |
Officers, you're making a mistake. My name's McGill, James McGill. | Open Subtitles | أيها الضباط، انكم ترتكبون خطئاً (أسمي (ميغل) (جيمس ميغل |
Law offices of James McGill how may I direct your call? | Open Subtitles | مكتب (جيمس ميغل) القانوني الى من تحب أن أحول مكالمتك |
Ms. Meagle, let me first say that I am a big fan of your writing. | Open Subtitles | انسه ميغل دعيني اقول اولا بأنني معجب كبير بما تكتبين شكرا |
Centro de Derechos Humanos Miguel Augustin Pro Juarez | UN | مركز ميغل أوغوستين بروخواريس لحقوق الإنسان |
Concerning: Leonardo Miguel Bruzón Ávila, Juan Carlos González Leyva and Oscar Elías Biscet González. | UN | بشأن: ليوناردو ميغل بروزون أفيلا، وخوان كارلوس غونزاليس ليفا، وأوسكار إلياس بيسيت غونزاليس |
Leonardo Miguel Bruzón Ávila, Juan Carlos González Leyva and Oscar Elías Biscet González | UN | ليوناردو ميغل بروزون أفيلا وخوان كارلوس غونزاليس ليفا وأوسكار إلياس بيسيت غونزاليس |
Mr. Miguel Ángel Ibarra González Guatemala | UN | السيد ميغل أنخيل إيبارّا غونثاليث غواتيمالا |
Arrested one year ago in San Miguel, El Salvador. | Open Subtitles | قبض عليه منذ عام في سان ميغل , السلفادور |
That thing you asked about matched a guy named Miguel Dominguez. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي سألت عنه تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيز. |
Yes, because it belong to this guy, Miguel Dominguez, locked up in Pelican Bay. | Open Subtitles | نعم, لأنه ملك ذلك الرجل, ميغل ديمنغيز, مسجون في البليكان بيي |
Miguel Dominguez, you're under arrest for the murder of Alberto Garza. | Open Subtitles | ميغل دومنغيرز, أنت مقبوض عليك لمقتل البيرتو غارزا. |
That thing you asked about... matched a guy named Miguel Dominguez. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي طلبته... تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيرز. |
That thing you asked about matched a guy named Miguel Dominguez. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي طلبته... تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيز. |
Arrested one year ago in San Miguel, El Salvador. | Open Subtitles | قبض عليه منذ عام في سان ميغل , السلفادور |
"Dear Betsy and Craig best wishes from your stickler for justice, James McGill." | Open Subtitles | لكم أطيب الأمنيات من المتمسك بالعدالة (جيمس ميغل) |
Mr. Edison, like the inventor? I'm James McGill. I'll be your lawyer. | Open Subtitles | السيد (ايدسون) كالمخترع انا انا (جيمس ميغل) سأكون محاميك |
We should invite Mr. McGill to the house. | Open Subtitles | ـ نعم ؟ أظن أن علينا أن ندعوا السيد (ميغل) للمنزل |
In a shocking twist to an already juicy story, we have obtained access to Ms. Meagle's account, via a third party. | Open Subtitles | لقد استطعنا الدخول الى حساب الانسة ميغل بواسطة طرف ثالث نفس مصمم الشعر |
Okay, I would like to enter into the record a selection of Ms. Meagle's tweets. | Open Subtitles | حسنا , اود بأن اصرح ببعض من تغريدات الانسة ميغل اوه , انا اطلب استراحة قصيرة |