ويكيبيديا

    "ميفدون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Mayfadun
        
    • Mayfdun
        
    The collaborators' militia also fired several 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells at outlying areas of Mayfadun, Qa`qa`iyat al-Jisr and areas along the Litani River from the Zafatah and Qal`ah positions. UN كما أطلقت ميليشيا العملاء من مركزي الزفاتة والقلعة عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ٨١ ملم سقطت على خراج بلدتي ميفدون وقعقعية الجسر ومجرى نهر الليطاني.
    At 1850 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Mayfadun, firing an air-to-surface missile. UN - الساعة ٥٠/١٨ أغـار الطيران الحربـي اﻹسرائيلي علـى خـراج بلـدة ميفدون ملقيا صـاروخ جو - أرض.
    At 2030 hours the environs of Mayfadun and the Shukin - Kafr Dijjal road came under Israeli artillery bombardment. UN الساعة ٣٠/٢٠ تعرض خراج بلدة ميفدون وطريق عام شوكين - كفر دجال لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 1705 hours Israeli forces and the Lahad militia fired a number of 155-mm and 120-mm artillery shells at Wadi al-Hujayr and outlying areas of Mayfadun from their positions in Zafatah and Shurayfah. UN - الساعة ٠٥/١٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا لحد من مراكزهما في الزفاتة - الشريفة عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم و ١٢٠ ملم على وادي الحجير وخراج بلدة ميفدون.
    Between 1815 and 2140 hours Israeli forces and the client militia fired several 81-mm mortar shells in the direction of the Ali Tahir woodland, the Yuhmur al-Shaqif plain and outlying areas of Mayfdun from their positions at Sharifah and Ali al-Tahir. UN - بين الساعة ١٥/١٨ والساعة ٤٠/٢١، أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزهما في الشريفة وعلي الطاهر عدة قذائف هاون من عيار ٨١ ملم باتجاه حرش علي الطاهر وسهل يحمر الشقيف وخراج بلدة ميفدون.
    At 2040 hours occupation forces fired artillery shells at outlying areas of Shukin, Mayfadun, Zawtar al-Sharqiyah and Mazra`at al-Hamra. UN - الساعة ٤٠/٢٠ أطلقت قوات الاحتلال قذائف مدفعية على خراج بلدات شوكين، ميفدون - زوطر الشرقية - مزرعة الحمرا.
    At 0600 hours Israeli forces fired artillery shells at outlying areas of Mayfadun, Shukin and Qa`qa`iyat al-Jisr from Qal`at al-Shaqif (Chateau de Beaufort). UN - الساعة ٠٠/٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من قلعة الشقيف قذائف مدفعية على خراج بلدات ميفدون - شوكين - قعقعية الجسر.
    At 0040 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells at outlying areas of Mayfadun from their positions at Qal`at al-Shaqif (Château de Beaufort) and Zafatah. UN - الساعة ٤٠/٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزيهما في قلعة الشقيف والزفاتة عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم وهاون من عيار ٨١ ملم على خراج بلدة ميفدون.
    At 0745 hours Israeli forces fired four 155-mm artillery shells at outlying areas of Mayfadun from their position at Shurayfah. UN - الساعة ٤٥/٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في الشريفة أربع قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدة ميفدون.
    At 1815 hours outlying areas of Shukin, Mayfadun and Qa`qa`iyat al-Jisr came under Israeli artillery fire. UN الساعة ١٥/١٨ تعرض خراج بلدات شوكين - ميفدون وقعقعية الجسر لقصف مدفعي اسرائيلي.
    Between 0530 and 0650 hours the client militia fired several 155-mm artillery shells and directed several bursts of medium automatic-weapons fire at outlying areas of Mayfadun, areas along the Zahrani River and Mazra`at al-Hamra from its positions in Zafatah and on Tahrah hill. UN - بين الساعة ٣٠/٥ والساعة ٥٠/٦ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزيها في الزفاتة وتلة الطهرة عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم وعدة رشقات نارية من أسلحة رشاشة متوسطة باتجاه خراج بلدة ميفدون - مجرى نهر الزهراني ومزرعة الحمرا.
    Between 1100 and 1130 hours the Lahad militia fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Mayfadun and Mazra`at al-Hamra from its position at Zafatah. UN - بين الساعة ٠٠/١١ والساعة ٣٠/١١ أطلقت ميليشيا لحد من مركزها في الزفاتة عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدة ميفدون ومزرعة الحمرا.
    Between 1935 and 2050 hours Israeli forces and the Lahad militia fired several 155-mm artillery shells at the environs of Yatar, Majdal Zun, Mansuri, Mayfadun and areas along the Litani river from their positions on Tall Ya`qub and at Zafatah. Israeli forces also sent up a number of flares over Kawkaba and Tallat al-Ahmadiyah from the occupied strip. UN - بين الساعة ٥٣/٩١ والساعة ٠٥/٠٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا لحد من مركزيهما في تل يعقوب والزفاتة عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم على خراج بلدات: ياطر - مجدل زون - المنصوري - ميفدون ومجرى نهر الزهراني، كما وأطلقت القوات اﻹسرائيلية من الشريط المحتل عدة قنابل مضيئة فوق بلدة كوكبا وتلة اﻷحمدية.
    Between 2000 and 0650 hours Israeli forces and the Lahad militia fired a number of 155-mm artillery shells at areas along the Zahrani river and at the environs of Mayfadun, Majdal Zun and Yatar from their positions at Zafatah and on Tallat Tuhrah. UN - بين الساعة ٠٢/٠٠ والساعة ٠٥/٦٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا لحد من مراكزهما في الزفاتة وتلة الطهرة عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم على مجرى نهر الزهراني وخراج بلدات ميفدون - مجدل زون وياطر.
    Between 1915 and 2045 hours Israeli forces and their client militia fired a number of 155-mm artillery shells on the environs of Tulin, Qallawiyah and Mayfadun and along the Zahrani river from their positions at Bawwabat Mays al-Jabal and Zafatah. UN - بين الساعة ٥١/٩١ والساعة ٥٤/٠٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة لها من مركزيهما في بوابة ميس الجبل والزفاتة عدة قذائف من عيار ٥٥١ ملم على خراج بلدات تولين - قلاوية - ميفدون ومجرى نهر الزهراني.
    At 2000 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired a number of artillery shells at Mayfadun, Mlikh, Yatar, Habbush, areas along the Zahrani river, Jabal al-Rafi`, Sujud hill and Bayyadah. UN - الساعة ٠٠/٢٠ أطلقت قوات الاحتلال وميليشيا العميل لحد عدة قذائف مدفعية باتجاه ميفدون - مليخ - ياطر - حبوش - مجرى نهر الزهراني - جبل الرفيع - تلة سجد - والبياضة.
    At 1745 hours an explosive charge was detonated in the Bard al-Ayn locality between Mayfadun and Mazra`at al-Hamra and Ahmad Ali Safa was badly injured. UN - الساعة ٤٥/١٧ انفجرت عبوة ناسفة بالمدعو أحمد على صفا في محلة درب العين بين ميفدون ومزرعة الحمرا أدت إلى إصابته بجروح خطرة.
    Between 0135 and 0600 hours the Israeli occupying forces and their client militia fired several 155-mm shells at outlying areas of Yatar, Majdal Silm and Mayfadun and areas along the Zahrani River from their positions at Tall Ya`qub, Mays al-Jabal and Zafatah. UN - بين الساعة ٣٥/٠١ والساعة ٠٠/٠٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة والميليشيا العميلة لها من مراكزهما في تل يعقوب وميس الجبل والزفاتة عدة قذائف من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدات ياطر مجدل سلم - ميفدون ومجرى نهر الزهراني.
    Between 0705 and 0725 hours the client militia fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Mayfadun from its position at Zafatah. UN - بين الساعة ٠٥/٧ والساعة ٥٢/٧ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في الزفاتة عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم على خراج بلدة ميفدون.
    Between 0630 and 0710 hours Israeli forces and the client militia fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Mayfadun and Mazra`at al-Hamra from their positions at Shurayfah and Zafatah. UN - بين الساعة ٠٣/٦ والساعة ٠١/٧ أطلقت القوات الاسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزيهما في الشريفة والزفاتة عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم على خراج بلدة ميفدون ومزرعة الحمرا.
    At 1705 hours the client militia fired several 155-mm artillery shells at the northern part of Mazra'at al-Hamra and outlying areas of Mayfdun and Qa'qa'iyat al-Jisr from its position at Zafatah. UN - الساعة ٥٠/٧١، أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في الزفاتة عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم على شمال مزرعة الحمرا وخراج بلدتي ميفدون وقعقعية الجسر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد