"ميفلين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mifflin
• Dunder
• Dunder-Mifflin

And this little guy may be Dunder Mifflin paper some day.
وهذا الجذع هنا قد يكون في أحد الأيام دندر ميفلين

They were so excited by the golden-ticket discount that they have decided to make Dunder Mifflin their exclusive provider of all office supplies.
كانوا متحمسين جداً لخصم التذكرة الذهبية. فقرروا جعل داندير ميفلين مزودهم الحصري لكل لوازمهم المكتبية.

You called Dunder Mifflin and your order was filled within an hour.
اتصلت بدندر ميفلين وتم تلبيه طلبك خلال ساعة.

Turns out you guys have made a pretty big dent in the Dunder Mifflin sales.
تبين أنكم خلقتم فجوة كبيرة في مبيعات دندير ميفلين.

So I don't think I need to wait out Dunder Mifflin.
لذا ليس علي أنتظر حتى تنتهي دندير ميفلين.

Michael Scott's Dunder Mifflin Scranton Meredith Palmer memorial celebrity rabies awareness fun run race for the cure, this is Pam.
هنا مقر , مايكل سكوت , داندر ميفلين نصب تذكاري لمريديث بالمر مشاهير داء الكلب ، سباق ممتع للعلاج معكم بام

I haven't settled on a final design logo yet for Dunder Mifflin Infinity.
لم أستقر على تصميم شعار نهائي لحملة دندر ميفلين بعد

"Today the Dunder Mifflin Infinity website officially launches."
اليوم إنطلق رسميا موقع الأنترنت الخاص بدندر ميفلين

Corporate purchased some airtime in local markets to spread the word about Dunder Mifflin Infinity, and they are even sending up a professional ad company to help us make it later, so... it's not too shabby.
الشركة إشترت بعضاً من وقت البث في الأسواق المحلية لتعريف العالم على دندر ميفلين و حتى أنهم أرسلوا لنا محترفي دعاية

When I tell people that I work at Dunder Mifflin, they think that we sell mufflers, or muffins, or mittens, or...
عندما أخبر الناس أني أعمل في دندر ميفلين يظنون بأننا نبيع عوادم الدخان للسيارات , أوالكعك,أوالقفازات,أو..

Name three businesses that have better healthcare plans than Dunder Mifflin.
قل ثلاث شركات لديها تأمين "صحي أفضل من "داندر ميفلين

Jim is happy here, selling paper at Dunder Mifflin?
(جيم) سعيد هنا، ببيع الورق في (دندر ميفلين)؟

And then Mifflin, of course he killed himself later, but I knew Mifflin through the rotary club.
بعد ذلك (مفلين) انتحر في وقت لاحق لكن تعرفت على (ميفلين) من خلال نادي الروتاري

But when you put paper in the shopping cart, it says, "Thanks for shopping with Dunder Mifflin."
لكن عندما تضع الورق في قائمة المشتريات تقول لك "شكرا للتسوق من دندر ميفلين

We are making a commercial for Dunder Mifflin today.
نحن اليوم بصدد عمل دعاية لـدندر ميفلين

We're all on the same team here, the Dundler Mifflin team.
كلنا بنفس الفريق هنا فريق "داندر ميفلين"

You hear stories about Dunder Mifflin in the'80s, before everybody knew how bad cocaine was.
نسمع تلك القصص عن "داندر ميفلين" بالثمانينات قبل أن يعرف الناس مدى سوء الكوكايين

I'm not going to discuss anything with you other than Dunder Mifflin business.
لن أتناقش معك في أي "شئ سوى أمور "داندر ميفلين

I've been in Dundler Mifflin for twelve years, the last four as regional manager
أنا بشركة "داندر ميفلين" منذ 12 عام آخر أربعة أعوام كمدير إقليمي

And even though we're still a family here at Dunder Mifflin, families grow.
و رغم أننا لازلنا عائلة هنا بـ"داندر ميفلين"، فالعائلات تكبر

Problems like that will not happen when we'll launch Dunder-Mifflin Infiny 2.0.
مشاكل مثل تلك لن تحدث عندما نطلق النسخة الثانية من موقع دنرد ميفلين