"ميكى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mickey
• Mick
• Mikey
• Malakai
• Miki

The only thing that is not encumbered is a gym, willed to your son by a Mickey Goldmill in 1982.
الشئ الوحيد الذى لم يتم الحجز علية هو صالة تدريب بإسم ابنك 1982 كتوبة من ميكى جولدبم عام

Things have been weird between me and Trev since Mickey got out.
الأمور أصبحت غريبة بينى و بين تريف منذ خرج ميكى

You mean since Mickey busted out of prison and has got half the Chicago Police Department circling the South Side looking for him?
تعنى منذ هرب ميكى و يملك نصف شرطة شيكاغو تمشط الجانب الجنوبى بحثا عنه

Who met this great Mick who was, oh, so pretty
الذي التقى ميكى الرائعة التى كانت، أوه، جميلة جدا.

- Mikey has had a lot of hard times! - Poor little Mikey! Poor Mikey!
ميكى مر بأوقت عصيبة فى حياتة ميكى الغلبان ميكى الغلبان

Look, Malakai may not be the boy next door, but he's still my boy.
ميكى قد لا يكون ولد مرغوب فيه لكنّه ما زال ولدي.

Honey... why don't you invite your friend Mickey and we will go and get the slacks at the mall together?
لماذا لاتدعو صديقتك ميكى لتأتى معنا؟ لنبتاع السراويل من المول معاً؟

Was there something she knew, Mickey?
هل هناك شئ كانت تعلمه وتُخفيه, يا ميكى ؟

But I can't help but feel I've seen it before, in a painting by Mickey Gorman.
ولكنى لا استطيع الا ان اقول اننى رأيته من قبل فى لوحة رسمها ميكى جورمان,

That's the measure of the man Mickey Gorman was.
هذا هو مقياس نوعية رجل مثل ميكى جورمان

Mickey Gorman was always the sniper's intended victim.
ميكى جورمان كان دائما هدف القناص المنشود

You see, the killer wanted us to believe that the death of Mickey Gorman came after the death of Tilly Rice, and, of course, in strict chronological sense it did.
اترين, القاتل يريدنا ان نصدق ان موت ميكى جورمان جاء بعد موت تيلى رايس

Tilly was blackmailing 123 about something that Mickey Gorman told her when he was drunk.
لقد كانت تيلى تبتز هذا 123 حول شئ ما والذى أخبرها بها ميكى جورمان عندما كان سكرانا

But what was it that Mickey Gorman and Tilly Rice knew?
ولكن, ما الذى كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعرفونه ؟

A small town in ireland, where Mickey Gorman married a very young...
بلدة صغيرة فى ايرلندا حيث ميكى جورمان تزوج من فتاة صغيرة جدا..

At the time Tilly died you were with Mickey Gorman, weren't you, Lady Sedgwick?
فى الوقت الذى ماتت فيه تيلى,كنت مع ميكى جورمان أليس كذلك يا سيدة سيدويك ؟

Mickey Gorman and Tilly Rice knew enough to cost you your entire fortune.
كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعلمون ما فيه الكفاية ما قد يكلفك كل ثروتك

Mick used to say the only difference between a hero and a coward is the hero's willing to go for it.
ميكى كان يقول أن الفرق الوحيد بين البطل والجبان أن البطل يرغب فى أن يحاول

Tommy, you know, the thing I'm tryin'to do is what Mick done for me.
طومى،ما أحاول أن أفعلة لك هو ما فعلة ميكى لى

I used to love it there. - It's gonna be our best summer ever, Mikey!
اعتدت ان احب هناك سيكون افضل صيف على الاطلاق ميكى

Now, suppose I told you there was a way to save your little brother Mikey from the noose.
الان ، اذا اخبرتك ان هناك طريقه لانقاذ حياه اخيك "ميكى" من حبل المشنقه

I mean, come on, Malakai's scary.
أعني انه ميكى مخيف .. مخيف جدا.

They took Miki.
"لقد أخذوا "ميكى