"ميل مربع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• square miles
• square mile
• miles square

The missions effectively monitor almost 750,000 square miles of the North Pacific Ocean using a highly sophisticated radar system on board.
وتراقب البعثات بفعالية حوالي ٠٠٠ ٧٥٠ ميل مربع في شمال المحيط الهادئ باستخدام نظام رادار بالغ التطور على متنها.

The Caribbean Sea is a large sub-oceanic basin with a surface area of approximately 1.02 million square miles.
إن البحر الكاريبي هو حوض فرعي للمحيط، تبلغ مساحة سطحه ما يناهز 1.02 مليون ميل مربع.

Today, that slick is 12 miles long, covering 100 square miles.
،اليوم تجاوزت البقعة 12 ميلاً .مغطية مساحة 100 ميل مربع

A square mile of the Earth's surface gets enough sun in a day to equal a two-kiloton atomic bomb.
ميل مربع من سطحِ الأرض تحصل على شمس كافية فى اليوم مساوية ل2000 طن من قنبلة ذرية

That's enough radiological material to contaminate approximately one square mile.
وتلك المواد الإشعاعية تكفي لتلويث ما يقارب ميل مربع

That's almost thirty thousand square miles of jungles and deserts
إنه حوالى ثلاثون ميل مربع من الغابات و الجزر

Well, good, that narrows it down to about 3 million square miles.
حسنا؛ جيد؛ هذا يضيق البحث إلى نحو 3 ملايين ميل مربع

Look, I cover 9T.5 square miles. I gotta book.
اسمعوا أنا أغطي 97.5 ميل مربع,يجب أن أغادر

Reserved forest areas in Myanmar increased from 38,876 square miles in 1998 to 62,002 square miles in 2009.
وقد زادت مناطق الغابات في ميانمار مــن 876 38 ميلا مربعا في عام 1998 إلى 002 62 ميل مربع في عام 2009.

The total land area of 7,055 square miles that makes up the Fijian Archipelago is scattered across some 250,000 square miles of water.
وتبلغ المساحة الإجمالية لأرخبيل فيجي 055 7 ميلاً مربعاً تنتشر على قرابة 000 250 ميل مربع من المياه.

It is three quarters of a mile wide and has a total area of 23 square miles.
ويبلغ عرضها ثلاثة أرباع الميل ومساحتها الكلية 2.25 ميل مربع.

The Bahamas is an archipelago of some 700 islands stretched over some 80,000 square miles of ocean.
وجزر البهاما أرخبيل يتكون من ٧٠٠ جزيرة تشغل أكثر من ٠٠٠ ٨٠ ميل مربع من المحيط.

Covering 80,000 square miles of ocean, the Bahamas comprises 700 islands which lie conveniently between the major producer and consumer markets for narcotic drugs.
إن جزر البهاما تغطي ٠٠٠ ٠٨ ميل مربع من المحيط، وتتألف من ٠٠٧ جزيرة تقع بين اﻷسواق الرئيسية ﻹنتاج واستهلاك المخدرات.

It consists of 35 major islands covering an area of 100,000 square miles of crystal clear water.
وتتكون من ٣٥ جزيرة رئيسية تغطي مساحة قدرها ٠٠٠ ١٠٠ ميل مربع من المياه الصافية الشفافة.

The territorial waters of the Bahamas are some 100,000 square miles and its land mass is 5,400 square miles.
وتبلغ مساحة المياه الإقليمية لجزر البهاما حوالي 000 100 ميل مربع، وتبلغ كتلتها اليابسة 500 4 ميل مربع.

The total land area is 1,100 square miles.
ويبلغ إجمالي مساحة أراضي ساموا 1100 ميل مربع.

The population density in FSM is about 395 persons per square mile.
وتبلغ الكثافة السكانية في ولايات ميكرونيزيا الموحدة نحو 395 شخصاً لكل ميل مربع.

Well, with 1 million people per one square mile, it'd be like looking for a needle in a haystack.
حسناً مع مليون شخص لكل ميل مربع أنه مثل البحث عن أبرة في كومة قش

It's this anonymous chat room where everyone in that room is physically located within the same square mile.
انها دردشة بأسماء مستعارة جميع روادها يبعدون عن بعضهم مسافة لاتزيد عن ميل مربع

Belgium has three times as many roads and 50% more cars per square mile than we do in Britain.
يوجد في بلجيكا ثلاث مرات العديد من الطرق و 50٪ المزيد من السيارات لكل ميل مربع مما نقوم به في بريطانيا.

We still have a further 2.1 miles square to check.
-لا يزال لدينا 2,1 ميل مربع لنتفحصه -حسنٌ