"ميل من هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• miles from here
• mile from here
• miles of here

The Barn imploded at Kick'Em Jenny Neck, 3.8 miles from here.
الحظيرة انفجرت قرب جيني نيك والتي تبعد 3.8 ميل من هنا

This is a political war going on 7000 miles from here.
هذه حرب سياسية تجري على بعد 7000 ميل من هنا.

I'm headed to rochester. It's about 90 miles from here.
أنا ذاهب إلى روشستر مسافة تسعون ميل من هنا

The substation for this sector is a half mile from here.
المحطه الثانويه لهذا القطاع على بعد نصف ميل من هنا

D.C. Metro just found our car half a mile from here.
شرطة المدينة وجدوا سيارتنا على بعد نصف ميل من هنا.

We found his car less than a mile from here.
وجدنا سيّارته على بعد أقلّ من ميل من هنا

So, one hospital and two medical labs within 200 miles of here have had their blood irradiation machines stolen in the last six weeks.
إذاً، مستشفى واحدة ومعملان خلال 200 ميل من هنا تم سرقة أجهزة تشعيع الدم خلال الـ6 أسابيع الماضية

There's a small village 200 miles from here in the interior.
هناك قرية صغيرة تبعد 200 ميل من هنا في الداخل

Bulkhead's signal over 1,000 miles from here, and I would have to imagine that Wheeljack is with him.
إشارة بالكهيد على بعد أكثر من 1000 ميل من هنا وأود أن أتخيل أن ويلجاك معه

Jon: There's not a living woman within 100 miles from here.
لايوجد أي امرأة حيّة على مئة ميل من هنا.

Matter of fact, he's gotta be less than 200 miles from here right now.
واقع الأمر، انه يجب ان يكون على أقل من 200 ميل من هنا الآن.

It's old, it doesn't shoot straight, and it's worth enough to buy us both a chrome condo 5000 miles from here.
إنه قديم ولا يصيب الهدف وقيمته تكفي لشراء شقة مفروشة على بعد 5 آلاف ميل من هنا

He's hiding at a house about 20 miles from here.
إنه يختبئ في منزل يبعد حوالي 20 ميل من هنا

If we can get to the maintenance hatch at the bottom of the hill, there's a sewer line 2.4 miles from here.
إن تمكنا من الوصول لفتحة الصيانة في أسفل التل هناك خط صرف صحي على بعد 2.4 ميل من هنا

I need you to look for gun ranges between 100 and 150 miles from here.
أريدكِ أن تبحثي عن ساحات إطلاق النار من على بعد 100 و 150 ميل من هنا.

I checked his accounts, boss-- he's got an open credit card at a motel about a mile from here.
لقد تحققت من حساباته يا رئيس لديه بطاقة إئتمان مفتوحة في نزل على بعد ميل من هنا

This place is less than a mile from here.
هذا المكان يقع على بعد أقل من ميل من هنا

Martin Luther King, Jr. stood less than a mile from here and said,
وقف مارتن لـــــوثر كنغ جونيــــور على بعد أقل من ميل من هنا وقال:

Except for the one found in an alley about a mile from here.
بإستثناء واحد عثر عليه في زقاق على بعد ميل من هنا

Ms. Pearson's mutilated remains were found in a garbage can a quarter of a mile from here.
" الآنسة " بيترسون بقاياها المشوهة وجدت في صفيح قمامة يبعد ربع ميل من هنا

The fumarole is about 1/4 mile from here.
نافثة البركان على بعد ما يقارب ربع ميل من هنا

Aliens have blown up every other bridge within a hundred miles of here.
لقد فجّر الفضائيين كلّ الجسور الموجوده على بعد 100 ميل من هنا.