"ميمنون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Memnon

With his sorcerer at his side- no mortal can defeat Memnon.
مع ساحرته التي بجانبه لا يمكن لإنسان أن يهزم ميمنون.

I've raided Memnon's caravans, broken the supply lines to his troops- but he still swept across the land like a plague.
هاجمت قوافل ميمنون, لقطع خطوط الإمداد إلى قواته لكنّه ما زال يكتسح الأرض مثل الطاعون.

A good guide might be able to show me the way into Memnon's palace.
دليل جيد يكون قادر على أن يدلني على الطريق لقصر ميمنون.

Like all my inventions, Memnon will try to use it for war.
مثل كلّ اختراعاتي، ميمنون سيحاول استعماله للحرب.

Memnon will follow you- he will come for his sorceress.
ميمنون سيلاحقك . هو سيأتي من أجل ساحرته.

Memnon will release his armies and ride straight through this place.
ميمنون سيطلق جيوشه و يأتي مباشرة إلى هذا المكان.

We can reach Memnon's encampment by nightfall.
نحن يمكن أن نصل لمعسكر ميمنون بالمساء.

To Memnon's kingdom to avenge my brothers death.
إلى مملكة ميمنون للانتقام لموت أخوتي.

Memnon is always threatening to have my head.
ميمنون يقوم بتهديدي دائما بقطع رأسي.

You're lucky that Memnon has a taste for your science- old fool !
أنت محظوظ ان ميمنون مشتاق لعلمك أيها الأحمق العجوز!

Memnon will have to leave the safety of his palace to get her !
ميمنون يجب أن يترك قصره الآمن للحصول عليها!

Memnon will stop at nothing until she's returning.
ميمنون لن يوقفه شيء حتى تعود الساحرة.

Memnon will follow me here and destroy these people.
ميمنون سيتبعني هنا ويدمر هذا الشعب.

You killed the evil king, Memnon, and saved the sorceress, Cassandra.
لقد قتلت الملك "الشرير "ميمنون و أنقذت الساحره "كاساندرا"

UNFICYP assisted the Greek Cypriots in attending the Green Monday celebrations and in going on pilgrimages to churches in the buffer zone near Varisha, northwest of Lefka, for St. George's Day and to Ayia Marina near Paralimni for St. Memnon's Day celebrations.
وساعدت القوة القبارصة اليونانيين في حضور احتفالات يوم الاثنين الأخضر والقيام برحلات حج إلى الكنائس الموجودة في المنطقة العازلة بالقرب من فاريشا شمال غربي ليفكا بمناسبة الاحتفال بيوم القديس سان جورج، وإلى كنيسة آيا مارينا بالقرب من باراليمني بمناسبة الاحتفال بيوم القديس ميمنون.

His name was Memnon.
اسمه كان ميمنون.

Memnon slaughtered all who resisted him-
ذبح ميمنون كلّ الذين قاوموه

Memnon will stop at nothing.
ميمنون لن يوقفه شيء.

Memnon will die by my hand.
ميمنون سيموت بيدّي.

I won't let her face Memnon's wrath alone.
أنا لن أتركها وحيده تواجه غضب ميمنون .