"ميمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mimi
• Meimei
• meme
• Mamie
• Mme

I haven't consumed this much alcohol since after Mimi's funeral.
لم احتسي هذ االكم من الكحول منذُ .جنازة ميمي

Mimi's gonna realize I'm not worth being friends with.
ميمي ستدرك بأني لا استحق بأن اكون اصدقاء.

I would've been killed if Mimi hadn't grounded me.
وكنت لأقتل لولا ميمي التي إلتصقت بي أرضا

But no. Mimi Soriano was always the big man.
لكن لا ميمي سوريانو كان دائماً الرجل الهام

It was a PR job... and I was apprehensive of her reaction to Mimi... who tended to upstage every other woman in sight.
عمل تقتضيه العلاقات العامة و كنت قلقا من ردة فعلها حول ميمي و التي عادة ما تتكبر على أي امرأة أخرى

You know law pays well, and when Mimi goes to nursery full time I'm going back to work.
انت تعلم انا راتب المحاماة افضل و عندما تذهب ميمي للحضانة يجب ان اعود للعمل

- Give Daddy a hug. - Come here, Mimi. Oh.
ـ عانقي اباك ـ تعالي ميمي شكرا هذا رائع

Let me tell you the story about how I knew that Mimi was the one for me.
دعني أخبرك بقصة كيف عرفت أن ميمي هي المناسبة لي

Better get back to school or there's gonna be hell to pay with Miz Mimi.
من الأفضل أن أعود إلى المدرسة أو هناك سيصبح الجحيم لدفع مع ميز ميمي.

Told Miz Mimi we'd visit later today, after we see how Sadie's doing.
وقال ميز ميمي كنا زيارة في وقت لاحق اليوم، بعد أن نرى كيف سادي به.

Mimi sure has seen too many of these places lately.
ميمي شهدت متأكد من أن الكثير جدا من هذه الأماكن في الآونة الأخيرة.

Then do it, whatever it is, as soon as possible. (Knocking at door) I hope that's my food, Mimi.
اذن اجلبه في اقرب وقت ممكن اتمنى ان هذا طعامي، ميمي

Mimi knows Gustav's maid, Alla, because the Russian community is very interconnected.
ميمي تعرف خادمة جوستاف ,آلا لأن المجتمع الروسي مترابط للغاية

Gustav's housekeeper Alla told Heners' wife Mimi that Gustav just slept with you to push you off your game.
قالت لزوجة هنري , ميمي أن جوستاف قد نام معكِ لتبعدك عن اللعبة

Mimi's just an amazing friend who does nice things.
ميمي مجرد صديقة مذهلة، تفعل أشياء جميلة.

Hey, don't talk to Mimi. Hey Mimi, you know what? We're gonna take a little minute, we're just gonna take a second...
لا تتكلمي مع ميمي,ميمي نحتاج فقط لدقيقة ,سنتكلم لثانية

So if you are Mimi, where has Dorothy gone?
حتى إذا كنت ميمي ، الى أين ذهبت دوروثي ؟

Your mind created Mimi as a tiny little girl who doesn't have the slightest idea about death.
عقلك أوجد ميمي كطفلة صغيرة الذي ليس لديه ادنى فكرة عن الموت.

I`m telling you this because she looked exactly like Meimei.
أنا أخبرك بهذا لأنها كانت تشبه ميمي تمام الشبه

No, it's just a meme, ma'am. Not a meme ma'am.
لا، هو فقط ميمي , سيدتي لَيسَ ميمي سيدتي

We had police barricades and 30 brothers following that pledge, who had the honor of pulling Mamie in a Radio Flyer.
وجلبنا شرطة مع بنادقهم للتحية و 30 أخو يتبعون ذاك المتعّهد والذي له الشرف بأن يضع ميمي في العربة الصغيرة الحمراء

with Mme Guerin from school. I want to talk about Djamel.
أنا ميمي جيرون من المدرسة أريد أن أخبركم بخصوص جمال