"مينغو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mingo

It was Mingo's idea to have ASL lessons three days a week.
كان فكرة مينغو أن يكون دروس أسل ثلاثة أيام في الأسبوع.

Names the Panel heard were Colonel Shenkoleh, Colonel Lion, Colonel Monica, Colonel Base Mingo.
والأسماء التي استمع إليها الفريق هي الكولونيل شينكوليه، والكولونيل ليون، والكولونيل مونيكا، والكولونيل بيز مينغو.

Mingo was murdered just across the Sierra Leonean border in Liberia close to the United Logging Company compound on the road from Vahun to Monrovia.
وقُتل مينغو عبر حدود سيراليون مباشرة داخل ليبريا بالقرب من مجمع الشركة المتحدة لتقطيع الأخشاب على الطريق من فاهون إلى مونروفيا.

Let's all give a rousing hoot and holler now for Greg "Mingo" Shimingo!
المذيع: دعونا نعطي كل صراخ الحارة وهولر الآن ل غريغ "مينغو" شيمينغو!

Oh, a little short, but a great ride from Greg "Mingo" Shimingo!
أوه، قليلا قصيرة، ولكن ركوب كبيرة من جريج "مينغو" شيمينغو!

The recent killing of General Dennis Mingo (alias Superman) was in all probability because of an internal squabble about the distribution of money from Charles Taylor for RUF's assistance in clearing Lofa County of dissidents.
121- ومن المرجح أن مقتل الجنرال دينيس مينغو (الملقب بسوبرمان) مؤخرا قد وقع بسبب نزاع داخلي حول توزيع الأموال المقدمة من تشارلز تيلور من أجل مساعدة الجبهة في تطهير مقاطعة لوفا من المتمردين.

Dennis Mingo* (Brigadier Compass/Superman): Liberia
* دونيس مينغو (العميد Compass/Superman): ليبريا

Little monkey keeps bothering Mingo, messing with my birds in the range walk.
القرد الصغير يستمر بإزعاج (مينغو) يعبث بطيوري في المضمار

Mingo's got too much work to do, boy.
لدى (مينغو) الكثير من العمل ليقوم به، يا فتى

Then I'm gonna put your yellow ass up on the wagon when Mingo and me go out and fight.
اذن سأضع مؤخرتك الصفراء في العربة عندما نخرج أنا و(مينغو) للقتال

You want to keep fighting gamecocks with Mingo and me, or you want to get sunburned working them fields?
أتريد الإستمرار بقتال الديوك مع (مينغو) ومعي أو تريد أن تحترق بالشمس في الحقول؟

Mingo, can you teach me all about birds?
أيمكنك تعليمي كل شيء بشأن الطيور، يا (مينغو)؟

All these white men saying, "Hey, Mingo,"
كل أولئك الرجال البيض يقولون " يا (مينغو) "

Can you believe that, white man respecting an old nigger like Mingo?
أيمكنكِ تصديق ذلك رجل أبيض يحترم رجل عجوز مثل (مينغو)؟

Ain't nothing fun about being with that man, no matter how they make Mingo feel.
لا شيء ممتع بالتواجد مع ذلك الرجل بغض النظر عن كيف يجعلون (مينغو) يشعر

Mingo, I got a notion from watching all these fights.
حصلت على فكرة من مشاهدة جميع تلك المعارك، يا (مينغو)

Tom Lea ain't never gonna forgive poor old Mingo for losing his money.
(توم لي) لن يغفر للعجوز (مينغو) لفقدان ماله

Told Massa he want that many, he can't do it without Mingo.
أخبرت السيد بأنه إذا أراد هذا العدد لا يمكننا فعلها بدون (مينغو)

You can watch Mingo till I can find help, all right?
أيمكنك مراقبة (مينغو) حالما أحضر المساعدة؟ موافق؟

Mingo and I started the same way.
مينغو وبدأت بنفس الطريقة.