"مينيابوليس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Minneapolis

She is having an art show tomorrow in Minneapolis and she invited me to help her out.
هل تظهر غدا في مينيابوليس ودعتها لمساعدتي.

- Who is the Minneapolis Mutual Investment Corporation?
الذي هو مؤسسة مينيابوليس الاستثمار المتبادل؟

In other news, an anonymous donor has pledged $100 million for the establishment of scholarships and other services for homeless children in and around the Minneapolis area.
فى اخبار اخرى متبرع غامض تبرع ب 100 مليون دولار لمؤسسات المنح ومؤسسات اخرى للاطفال والمتشردين حول وداخل مينيابوليس

Now boarding Flight 54 to Minneapolis.
ولآن حان وقت ركوب الطائرة 54 المتجهة إلى مينيابوليس

They grow it in this abandoned agro lab in Minneapolis.
انهم يزرعونها فى المختبر الزراعى المهجور فى مينيابوليس

I heard they grow it in this abandoned agro lab in Minneapolis.
سمعت أنها تنمو في هذا المختبر الزراعي المهجورة في مينيابوليس.

So tell me again about this lab in Minneapolis.
لذا قل لي مرة أخرى حول هذا المختبر في مينيابوليس.

It doesn't count when you're wearing Marc Jacobs from Minneapolis.
أنه لا يحسب عليك عندما تلبس مارك جاكوبس من مينيابوليس

I've booked you through to Billings, but you can get your bags off in Minneapolis tonight.
لقد حجزت لك إلى البيلينز لكن يمكنك أن تأخذ حقائبك من مينيابوليس الليلة

Well, no one would leave winter's ass there to come to Minneapolis where it's even colder.
حسناً، لا يريد أحدٌ منهم أن يترك لندن ويأتي إلى مينيابوليس وجوّها الأبرد

I would have loved a Christmas wedding in Minneapolis.
أحببت أن يكون في عشية رأس السنة في مينيابوليس.

Welcome aboard Valdez flight 896, redeye to Minneapolis, Minnesota.
مرحباً بكم معنا في طيران فولديز 896 العين الحمراء مينيابوليس بولاية مينيسوتا

'Cause it's gonna be Monday in Minneapolis and...
فإنها في يوم الإثنين في مدينة مينيابوليس

Sales rep for a software company in Minneapolis.
مندوبة مبيعات لشركة برمجيات فى مينيابوليس

To tell you the truth, Mr. Melonchek, I'm about out of money and I'm gonna have to go back to Minneapolis.
وأنا فى الوقت القريب على العودة إلى مينيابوليس.

A prototype linking the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, China, the United Nations Trade Point Development Centre (UNTPDC) Melbourne, and the University of Minnesota at Minneapolis has been built and tested.
وقد تم وضع واختبار نموذج أولي يصل وزارة التجارة الخارجية والتعاون الاقتصادي، الصين، ومركز اﻷمم المتحدة لتطوير النقاط التجارية بملبورن، وجامعة مينيسوتا في مينيابوليس.

The ITU Plenipotentiary Conference at Minneapolis in 1998 further reinforced the use of telecommunications for humanitarian assistance.
وشدد مؤتمر المندوبين المفوضين للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية في مينيابوليس في عام ٨٩٩١ على استخدام الاتصالات اللاسلكية في مجال المساعدة اﻹنسانية.

10. On 5 October 1998, he addressed an international meeting of centres for the rehabilitation of victims of torture in Minneapolis, Minnesota.
10- وفي 5 تشرين الأول/أكتوبر 1998 توجه إلى اجتماع دولي لمراكز إعادة تأهيل ضحايا التعذيب في مينيابوليس بمينيسوتا.

In application of the Resolution of the Plenipotentiary Conference of Minneapolis, 1998, 10 Member States have special arrears accounts.
وتنفيذا لقرار مؤتمر المندوبين المفوضين الذي عقد في مينيابوليس في عام 1998، هناك الآن عشر دول أعضاء لها حسابات خاصة بمتأخراتها.

Zakaria Ma'ruf, a relative of Somali politician Ali Khalif Galaydh, left Minneapolis for Somalia in the spring of 2008, where he joined Al-Shabaab.
وغادر زكريا معروف، وهو من أقرباء السياسي الصومالي علي خليف غلايد، مينيابوليس متوجها إلى الصومال في ربيع عام 2008، حيث انضم إلى حركة الشباب.