"مينيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Minnick
• Menik Farm

Yeah, Minnick ranked the attendings in order.
نعمْ، مينيك وضعت الجراحين في لآئحةحسبالترتيب.

(man) This year's PEN Social Justice Award goes to Alex Minnick.
جائزة العدالة الأجتماعي من مهرجان هذه السنة من نصيب أليكس مينيك

I just spent the last hour getting trailed by Dr. Minnick.
لقد قضيت الساعة الأخيرة وأنا أتعرض للتدقيق من طرف (د.مينيك)

Well, Minnick's car is here, so that means she obviously wasn't fired.
حسناً ، سيّارة "مينيك" هُنا. و ذلك يعني أنّها من الواضح لم تُطرَد.

When Dr. Minnick approaches you to observe in your or and teach, she's not asking you for permission.
عندما تقترح عليكِ الدكتورة "مينيك" ملاحظة و تدريس الطلاب أثناء جراحتك فاعلمي أنّها لا تحتاج طلب الإذن منكِ.

You know, the Dr. Webber, Dr. Bailey, Dr. Minnick...
كما تعلمين ، ما يجري بين الدكتور "ويبر" ، الدكتورة "بيلي" ، الدكتورة "مينيك".

It's not like Dr. Minnick is in here.
ليس و كأنّكِ تؤيّدين مقولات الدكتورة "مينيك" هُنا.

Dr. Minnick is the residency director.
الدكتورة "مينيك" هي رئيسة برنامج الإقامة الطبي.

So Grey isn't the only one trying to get Minnick out.
لذلك "غري" ليست الوحيدة التي تحاول طرد "مينيك".

Bailey, who's running this program... me or Eliza Minnick?
يا (بيلي) ، من الذي سيدير هذا البرنامج التدريبي أنا أم (الايزا مينيك) ؟

No, you declared war on Eliza Minnick.
كلّا ، أنتَ أعلنتَ الحربَ على (الايزا مينيك).

I think Minnick's plan is to go into the O.R.s and turn each attending one by one.
أظن أن خطة (مينيك) هي الذهاب إلى غرفة العمليّات لتحاول كسب ولاء الأطباء الأخصائيين واحداً تلو الآخر.

You yourself said you like Minnick's approach.
أنت بنفسك أقرّيتَ أنك معجب ب أسلوب (مينيك)

How are things with Dr. Minnick?
كيف حال الأمور مع الدكتورة "مينيك" ؟

You know what Minnick's car looks like? So?
هل تعرفين كيف تبدو سيّارة "مينيك"؟

Dr. Minnick is the residency director now... period.
الدكتورة "مينيك" هي رئيسة برنامج الإقامة الطبي الآن ... نقطة آخر السطرة.

You're saying you won't let Minnick into your or?
هل تقولين ... أنّكِ لن تدعي "مينيك" تدخل إلى غرفة عملياتك ؟

Going with the Minnick method here?
هل ستتّبع طريقة "مينيك" هُنا ؟

now we're losing April... and we don't have the residents. They love Minnick.
و المقيمون ليسوا في صفنا (إنهم يحبون (مينيك

'Cause Minnick recognizes I'm the best resident. Obviously.
لأن (مينيك) إكتشفت أني أفضل مقيمة كما هو واضح

He visited the Omanthai Checkpoint and met with internally displaced persons at transit sites and camps in Vavunyia, including Menik Farm.
وزار نقطة تفتيش أومانثاى، واجتمع مع المشردين داخليا في المواقع والمخيمات الانتقالية في فافونيا، بما في ذلك مزرعة مينيك.