"مييك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Meek

We were just getting into it again when Meek himself showed up.
كنا نواصل المجادلة في الأمر مرة أخرى حتى ظهر مييك بنفسه

But you work for us, Mr. Meek. You'll be paid.
ولكنك تعمل عندنا يا سيد مييك وسوف ندفع لك

Oh, I have no feelings one way or the other, Mr. Meek.
ليس عندي أي مشاعر سيئة أو جيدة تجاهك يا سيد مييك

They're talking about whether to hang Stephen Meek.
كانوا يتشاورون حول إذا ما كانوا سيشنقون ستيفن مييك

Gately argued that Meek... has taken us off track on purpose, that he was hired... to get rid ofAmerican immigrants.
...جادل جيتلي أن مييك قد أخرجنا من مسارنا عمداً ...وإنه مستأجر

Oh, you don't need to patronize me, Mr. Meek.
لا تحتاج إلى مساندتي يا سيد مييك

Might have gotten away if it hadn't been for Meek's eye.
كان سيتمكن من الهرب لولا عينا مييك

Well, you could go your own way anytime, Mr. Meek.
بإمكانك الانصراف في أي وقت يا سيد مييك

Well, neither do you, Mr. Meek. You've proved that amply by now.
لا أنت يا سيد مييك وقد أثبت ذلك الآن

Well, Meek got to talkin'.
بدأ مييك بالحديث

We understand that, Mr. Meek.
نفهم ذلك يا سيد مييك.

I don't know, Mr. Meek.
ما رأيك؟ لا أعلم يا سيد مييك

Mr. Meek! Get away.
أبتعد عنه يا سيد مييك

That there is the law of the land, Mr. Meek.
هذا قانون الأرض يا سيد مييك

Stephen Meek does not shirk a fight.
ستيفن مييك لا يتهرب من القتال

I just hope Meek hasn't twisted you up, is all.
أتمنى الا يكن مييك قد ضيعنا

That-a-way, Mr. Meek.
-هناك يا سيد مييك

Meek! Meek! We're still in it, Meek!
(مييك)، مازلنا نملكها

Meek!
(مييك) .. (مييك)

Ugh. Meek.
(مييك)