"مي هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mi Ho
• Mi-ho
• gumiho is

But it's for that girl called Mi Ho that's he's forcing himself?
لكن انه بسبب تلك الفتاة مي هو انه يجبر نفسه ؟

When he has to go back, he wants to bring Mi Ho with him.
عندما يجب عليه أن يعود للصين انه يريد أن يأخذ مي هو معه

I've decided that in Mi Ho's Life Plan, Dae Woong will be included as well.
لقد قررت بأن يتواجد داي وونغ في خطة حياة مي هو\

Gu Mi-ho is Cha Dae-woong's girlfriend for 100 days, starting today.
جو مي هو حبيبة تشا داي وونغ لمدة مئة يوم

During the past 2 weeks, YOO Mi-ho kept a regular schedule.
خلال الأسبوعين الماضيين، (يو مي هو) حافظت على جدول منتظم.

Yeah. Mi Ho gets sick once in a while, so I have to stay by her side all the time.
مي هو تمرض بين الفترة والأخرى لذا يجب علي أن أبقى بجانبها طوال الوقت

If Mi Ho takes the bead I'll die, and if she doesn't, she'll die?
اذا اخذت مي هو العقدة أنا سأموت هي ستموت ؟

It's probably because he's telling me to leave Mi Ho and run away if I want to live.
انه ربما لأنه يريدني أن أترك مي هو وأهرب

If I stay here with Mi Ho, nothing will be wrong.
لو بقيت هنا مع مي هو سأكون بخير ولن يحدث بي شيء

He said he got better because of Mi Ho and he said all he needs is Mi Ho.
لقد قال بأنه تحسن بفضل مي هو وكل ما يحتاجه هي مي هو

The first day Dae Woong met Mi Ho, he was scared about some strange girl who was following him and threatening to kill him.
اليوم الأول الذي قابل داي وونغ فيه مي هو لقد كان خائفآ من فتاة غريبة كانت تلاحقه وتهدده بقتله

My friend Mi Ho is... a scary... a cute gumiho.
.. صديقتي مي هو انها ... مخيفة جوميهو لطيفة

That girl Mi Ho was quite nice when I saw her.
تلك الفتاة مي هو كانت لطيفة جدآ عندما قابلتها

Dae Woong will only tell us if Mi Ho knows and persuades him.
داي وونغ سيخبرنا فقط اذا عرفت مي هو بذلك وأقنعته

Don't tell Dae Woong that you're bringing Mi Ho.
لا تخبروا داي وونغ بأنكم ستحضرون مي هو

When she's like that, Mi Ho seems like a human too.
عندما تكون هكذا مي هو تبدو كالإنسان أيضاً

Mi Ho appeared so we found out that Unni was deceiving people.
مي هو ظهرت واكتشفنا أن أوني كانت تخدع الناس

The one I meant to deceive... was Mi-ho.
الشخص الذي كنت حقاً أريد خداعه هو مي هو

I saw you sitting near YOO Mi-ho at the coffee shop today and saw you again in front of her apartment.
رأيتُك تجلس قُرب (يو مي هو) في المقهى اليوم ورأيتُك ثانيةً أمام شقتها.

After my husband and Mi-ho died in a car accident,
بعد أن مات زوجي و(مي هو) في حادث سيارة،

Now it's beginning to feel real. The gumiho is gone for good.
الآن وأنا مستلقي في غرفتي هكذا أنا حقاً أشعر أن مي هو قد غادرت