| I mean, I'm sure it's been looted, but I'm guessing pregnancy tests aren't in high demand. | Open Subtitles | أعني، أنا مُتأكده بأن هذا يعني نهَب، ولكن أتوقع أن أجهزة إختبارات الحمَل ليست ذات طلب عالٍ. |
| I'm sure that's why you ripped up a hospital logbook. | Open Subtitles | أنا مُتأكده بأنه هذا السبب الذي جعَلك تُمزّق دفتر المُستشفى. |
| I'm sure you could stay in your old room. | Open Subtitles | أنا مُتأكده أنّك تُريد البقاءفيغُرفتكالقديمَة. |
| And anyway, even if I did buy the stuff of a life, there's nowhere for me to put it because I'm not sure this dude really wanted me to move in because I'm an irresponsible monster | Open Subtitles | على كُل حال حتى وان أشتريت كل اغراض الكون ، لا يوجد مكان لي لكي اضعها لاني لست مُتأكده من ان هذا الرجل يريدني ان انتقل |
| Are you sure you need this many right now? | Open Subtitles | هل أنتِ مُتأكده أنكِ بحاجة إلى هذا الكم في الوقت الحالي؟ |
| I'm sure you've got plenty of capable operatives. | Open Subtitles | أنا مُتأكده من أنك لديك الكثير من العناصر القادرة |
| I'm sure everything's fine. | Open Subtitles | أنا مُتأكده أن كل شيء على ما يُرام. |
| I'm sure he's capable of disappearing. | Open Subtitles | أنا مُتأكده بأنّه قادر على الإختفَاء. |
| I'm sure Mom would love the company. | Open Subtitles | أنا مُتأكده بأن أمي تُحب الرفقَه. |
| Well, I'm sure we'll see each other again soon. | Open Subtitles | أنا مُتأكده بأننا سوف نتقابل مرةً أُخرى |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, you sure you're okay? | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, مهلاً مُتأكده انك بخير؟ |
| I'm sure Ben hates me now. | Open Subtitles | انا مُتأكده أن "بن " يكرهني الآن هو لا يكرهكِ |
| I'm sure there's something guarding the device. | Open Subtitles | أنا مُتأكده أن هناك شئ ما يحمى الجهاز |
| -I'm not sure. -Your girlfriend is. | Open Subtitles | ان لست مُتأكد انه رائعه حبيبتك مُتأكده |
| Are you sure that that lab that you're going to in Germany is the right one? | Open Subtitles | هل أنتِ مُتأكده من أن هذا المختبر في "ألمانيا" هو المقصود؟ |
| Well, I'm not really sure what I'm supposed to say. | Open Subtitles | حسناً، لستُ مُتأكده بما عليّ قوله حقاً |
| Are you sure it wasn't just a bad dream? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكده إنّه لم يكن كابوسًا؟ |
| I'm sorry. I saw you from behind. I wasn't sure if it was you, but... | Open Subtitles | انا رأيتك من الخلف ...و لم أكن مُتأكده أنه أنتَ و لكن |
| Yeah, I'm sure you're right. | Open Subtitles | أنا مُتأكده أنك مُحق. |
| Lex, I'm sure you're angry about the inquest but after our last conversation, | Open Subtitles | (ليكس)، أنا مُتأكده أنك غاضب من التحقيق، ولكن بعد مُحادثتُنا الأخيِرة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 