"مُجوهرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• jewelry
• gems
• jewels

And check this... no jewelry and all the tv's are gone.
لا توجد مُجوهرات وكلّ التلفزيونات قد إختفت. وجدتُ قطعة إلكترونيّة.

They had a good run, until they got caught taking a jewelry store in'97.
عملا بأفضل حالٍ حتى ألقيَ القبض عليهما بسرقة محل مُجوهرات في عام 1997

We got him on video buying jewelry for our victim.
إلتقطناه على الفيديو يشتري مُجوهرات لضحيّتنا.

I bought many gems that day from several dealers.
لقد اشتريتُ مُجوهرات كثيرة في ذلك اليوم من عدّة تاجرين.

You know where to return Mother's jewels, right?
اتعرف أين تُعيد مُجوهرات أمي، صحيح؟

16 jewelry stores and a pet shop.
ستّة عشر محل مُجوهرات ومتجر للحيوانات الأليفة.

Is anyone wearing porcelain jewelry?
هل من أحدٍ هُنا يرتدي مُجوهرات بورسيلين؟

I used them myself back in the'60s after a rather spectacular jewelry heist.
إستخدمتُها بنفسي في الستينات. بعد سرقة مُجوهرات مُذهلة.

I don't want you to fret, uh, over nonexistent jewelry.
-وبالمناسبة ، لا أريدكِ أن تهتاجي على مُجوهرات معدومة.

No personal effects. No jewelry.
لم يكُن لديها أغراض شخصيّة ولا مُجوهرات.

Someone stole a bag of jewelry from the Russians.
شخصٌ ما سرقَ حقيبة مُجوهرات من الرُوس،

Which they left behind as they made off With thousands of dollars' worth of jewelry.
"حيث تركوها خلفهم عند خروجهم وبحوزتهم مُجوهرات قيمتها الآلاف من الدولارات."

I'd go in with holly, lift pricey jewelry, the more the better.
اذهب مع (هولي)، وأسرق مُجوهرات ثمينة، كلّما زادت الكميّة كان أفضل.

I just came to return your mom's jewelry.
لقد جئتُ لإعادة مُجوهرات أمّك.

And I didn't steal no jewelry.
ولمْ أسرق أيّ مُجوهرات.

We found a piece of jewelry in Tessa's apartment and we traced it back to the man that bought it for her.
لقد وجدنا قطعة مُجوهرات في شقة (تيسا)، وتتبّعناها للرجل الذي اشتراها لها.

And I didn't buy any jewelry.
ولمْ أشترِ أيّ مُجوهرات.

I switched the vendors' registered gems with the stolen ones, and then I sold the vendors' gems on the black market.
واسبتدلتُ مُجوهرات البائعين المُسجّلة بالمُجوهرات المسروقة، ومن ثمّ بعتُ مُجوهرات البائعين في السوق السوداء.

You think stolen gems are being sold?
أتعتقدان أنّه يتمّ بيع مُجوهرات مسروقة؟

Vendors buy gems in large quantities and then sell them at the show to retailers like Joubert. And where's this gem show now?
البائعون يشترون مُجوهرات بكميات كبيرة، ومن ثمّ يبيعونها بالمعرض للبائعين بالتجزئة مثل (جوبيرت).

They're after something small... jewels or a hard drive.
إنّهم يسعون وراء شيءٍ صغير... مُجوهرات أو قرص صلب.