"مُساعدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my assistant
• my associate
• aide
• assistants

Let my assistant book you on the next flight.
دعي مُساعدي يحجز لكِ على متن الطائرة القادمة.

Well, my assistant takes all of the bookings.
حَسناً، مُساعدي التقديرات كُلّ الحجوزاتِ.

So my assistant says that your domestic partnership is being challenged by the city.
لذا مُساعدي يَقُولُ بأنّ شراكتكَ المحلية يُتحدّى بالمدينةِ.

my associate will keep you company until our business is finished.
لن نستمر لفترة طويلة هُنا سيبقى مُساعدي بصحبتكم حتى ينتهي عملنا

Right now, my associate is dealing with the assassins who were sent to kill you both. The answer to your question is yes.
الآن، مُساعدي يتعامل مع القتلة الذين أُرسِلواْ كي يقتلوكما.

If you can deal with him then you'll be my aide.
إذا إستطعت التعامل معه, فسوف أجعلك مُساعدي

Actually, it was one of my research assistants who discovered the bacteria, but I convinced her not to report it.
في الواقع كان احد مُساعدي مَن اكتشف البكتيريا ولكني اقنعتها بألا تُخبر أحداً

Unbelievable. Can I have my assistant back when he's done?
غير معقول ، وهل يُمكنني إستعادة مُساعدي حينما ينتهي من هذا ؟

We'll try to get that for you just as soon as my assistant gets back.
نحن سَنُحاولُ أَنْ نُصبحَ الذي لَك كما قريباً بينما مُساعدي يَعُودُ.

my assistant describes the work to me in great detail.
مُساعدي يصف لي العمل بكل تفاصيل

My name is Adrian Monk, and this is Sharona Fleming, my assistant.
اسمي أدريان Monk، وهذه شارونا فليمنج، مُساعدي.

No, you're not my assistant on this trip.
لا، أنت لَسْتَ مُساعدي على هذه السفرةِ.

She wasn't just my assistant.
هي ما كَانتْ فقط مُساعدي.

Rachel, this is Beth, my assistant.
رايتشل، هذه بيث، مُساعدي.

my assistant instructor.
إنه مُساعدي في التّدريب

Once I take possession of Lot 45, my associate will release her.
عندما أمتلك القطعة 45 مُساعدي سوف يتركها تذهب

Perhaps you require a second opinion from my associate.
ربما إنّكِ بحاجة لرأي آخر من مُساعدي.

What my associate is trying to say is that we're here to offer your community a much-needed service...
ما يريد مُساعدي أن يقوله.. أننا هُنا لنعرض علي مجتمعك خدمة يحتاجها بشدة... ...

So don't be making me sic my associate on you here, all right?
لذا لا تدعي مُساعدي هُنا يغضب،حسناً؟

my associate, Mr. Weston, the man who started us down this road, was many things, but a pedophile was not one of them.
" مُساعدي السيد " ويستون الرجل الذي بدأ معي ذلك الطريق فعل الكثير من الأشياء السيئة ، لكن إغتصاب الأطفال ليس من بين تلك الأشياء

May I introduce my aide, Sir Edward Ramsay.
، هل لي أن أقدّم مُساعدي (السيد (إدوارد رمزي

These data entry assistants, they're typing in computer code off dot matrix printouts.
مُساعدي إدخال البيانات هؤلاء، إنّهم يكتبون بشفرات حاسوبيّة من مطبوعات مصفوفة نقطيّة.