"مُسلحاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• armed

Grimes claimed he was armed, but the kid's family said he never even touched a gun.
غرايمز أدعًى أنه كان مُسلحاً لكن عائلة الفتى قالوا أنه لم يلمس السلاح قط

It appears there may be an accessory on that flight, one who is now armed.
يبدو أنّ هُناك شريك في تلك الرحلة، والذي أصبح مُسلحاً الآن.

You've gotta let me go out there armed to catch this thing.
عليكَ أن تدعني أخرُجُ مُسلحاً لأُمسك بهذا الوحش

- Well, possession of a firearm. - He wasn't armed.
ـ حسناً ، حيازة سلاح ـ لم يكُن مُسلحاً

Considered armed and dangerous. Maintain shoot-on-sight protocol.
يُعتبر مُسلحاً وخطيراً التزموا بأمر القتل فوراً

Remember, he's to be considered armed and dangerous.
تذكروا ذلك ، قد يكون مُسلحاً وخطيراً

But he was at the scene of the crime. He was armed.
ولكنه كان فى مسرح الجريمة وكان مُسلحاً

This guy was armed and ready.
كان هذا الرجل مُسلحاً ومُستعدّاً.

He said someone might be armed.
قال أن هناك من قد يكون مُسلحاً.

I had to be sure you weren't armed.
كان يجب أن أتأكد,أنك لستُ مُسلحاً.

Hey, I'm not armed.
مهلاً ، لستُ مُسلحاً

Connor's been declared armed and dangerous.
تم الإعلان على أن (كونور) مُسلحاً وخطيراً

Was he armed?
أكانّ مُسلحاً ؟

This man is probably armed and he's willing to kill. Wow.
-هذا الرجل قد يكون مُسلحاً ، و يبكون ميالاً للقتل .

It's standard protocol... for a Homeland Security officer escorting classified materials to be armed... less standard for their arms to have silencers.
"في البروتوكول الأساسي لظابط الأمن الداخلي" "مرافقة المواد السرية, عليك أن تكون مُسلحاً" "ولكن الأساسيات لا تشمل أن تحتوي أسلحتهم على كاتم صوت"

If you had armed me, they never would have taken us.
-إن تركتني مُسلحاً لما أخذونا .

Consider armed and dangerous.
(جو وليامز). يُعتبر مُسلحاً وخطيراً.