"مُشاهدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• watching
• watch the
• Met Your

It wasn't weakness that prevented you from watching your friend die today.
لم يكُن الضعف هو ما منعك اليوم من مُشاهدة صديقتك تموت

You call watching porn on your phone useful?
هل تدعو مُشاهدة أفلام جنسية على هاتفك شيئاً مُفيداً ؟

This is so much better than watching tv like a muggle.
هذا أفضل بكثير من مُشاهدة التلفاز كشخص لا يمتلك قوة سحرية.

But it was not the trainer's fault at all, watching that video.
الإطلاق، من مُشاهدة هذا الفيلم المُصوّر.

Can I watch the vet sew the tail back on?
أيُمكنني مُشاهدة البيطري وهو يخيّط الذيل؟

♪ How I Met Your Mother 8x04 ♪ Who Wants to Be a Godparent?
مُشاهدة ممتعة الحلقة بعنوان من يريد أن يكون عراب ؟

watching one of those body-switching movies, where the guy looks like a grown man, but he's actually 12.
مُشاهدة أحد أفلام تبادل الأجساد، حيث يبدو الرجل كرجل ناضج، لكنّه في الواقع بالـ12.

I have been watching your old movies, and I like the naivete.
،لقد سبق لي مُشاهدة أفلامكَ القديمة .أُحب العفويّة

watching a girl agonize over love is fun.
مُشاهدة فتاةٍ تُكافحُ بشأن الحُب لهو أمرٌ ممتع حقًا.

You can flip in between'em, And he was watching these things.
لا شىء يصرِف انتباهه عن مُشاهدة هذه الأشياء.

Oh, here's what sucks-- watching a zero-Zero game With no cheerleaders, soccer boy.
إليك ما هو سئ، مُشاهدة مباراة نتيجتها التعادل بدون أهداف بدون مشجّعات، يا فتى كرة القدم

That was great, man. I love watching games on your hi-def TV.
هذا رائع يا رجل انا أحب مُشاهدة المُباريات على تلفازك العالى الوضوح أستمر فى جلب علب البيرة

Men like watching penis-shaped food go into a girl's mouth.
الرجال يُحبون مُشاهدة الطعام المُشابه للقضيب وهو يدخل في فم الفتايات

I fell asleep last night watching the game.
حسناً؟ نمتُ أثناء مُشاهدة المُبارة في الليلة الماضية.

And for the record, I prefer watching spy thrillers to being in them.
وللعلم، أفضّل مُشاهدة أفلام الجواسيس المُثيرة على أن أكون بينهم.

So fun, hanging with the dudes, eating ice cream, watching scary movies.
مُمتع جداً، التسكع مع الرجال أكل المثلجات، مُشاهدة أفلام الرعب

You know, watching these kids really puts things into perspective.
تعلمُ ، مُشاهدة هؤلاء الأولاد حقاً يضعون الأمور فى نصابها.

watching a child leave home is always tough for a mum, even a surrogate one.
مُشاهدة الطفل وهو يُغادر البيت هو صعب ٌ دائما ً على الام ُّ حتى لو كان بديلا ً.

- Apparently, a lot of people like watching dogs run around on plastic grass.
ماذا؟ على ما يبدوا بأن الكثير من الناس يُحبْون مُشاهدة الكلاب وهي تجري فوق الأعشاب الصناعية.

Fight alongside us or face the Hun alone and watch the Goths being driven into oblivion.
القتال في صفنا أو مواجهة الهونيين مُنفرداً و مُشاهدة القوطيين يُساقون إلى الإندثار

She liked to sit out here, watch the hummingbirds.
أحبّت الجلوس هنا مُشاهدة الطيور الطنّانة

♪ How I Met Your Mother 8x05 ♪ The Autumn of Breakups Original Air Date on November 5, 2012
مُشاهدة مُمتعة الحلقة بعنوان خريف الإنفصالات