| 16 crew members and the licensed cargo is medical equipment. | Open Subtitles | 16شخص من الطاقم والحمولة المٌرخصة عبارة عن مُعدات طبية |
| I'm gonna sell night-vision goggles, navigation equipment, nylon angling shirts. | Open Subtitles | سأبيع نظارات رؤية ليليّة، .مُعدات مِلاحة قمصان نايلون للصيد |
| - I'll get you new equipment. - It's not that easy. | Open Subtitles | ـ سأحصل لك على مُعدات جديدة ـ الأمر ليس بتلك السهولة |
| Everything's on hold'cause of some equipment problem. | Open Subtitles | كل شيء متوقف لأن لدينا مشكلة في بعض مُعدات |
| And that workers refused to wear protective gear. Sorry. | Open Subtitles | وأن العُمّال رفضوا أن يِرتدُوا مُعدات الأمان، أسفة. |
| Even wearing all the safety equipment won't block it. | Open Subtitles | حتّى مع ارتداء مُعدات السلامة لنْ تقيْ من الاشعاع. |
| We found the credit-card-stamping equipment. | Open Subtitles | . وجدنا مُعدات الختم على البطاقات الإئتمانيّة |
| It looked like camera equipment inside his bag. | Open Subtitles | وبدى ذلك ،على انها مُعدات آلة التصوير موضوعة بحقيبتهُ |
| All right, atever recording equipment you have in this room-- turnt off. | Open Subtitles | حسناً,لن أتكلم مُطلقاً قبل أن يتم إطفاء جميع مُعدات التسجيل في هذه الغُرفة |
| This is valuable equipment. Make sure it is properly secured for the voyage. | Open Subtitles | هذه مُعدات غاية فى الأهمية تأكدوا أنها مؤمنة من أجل الرحلة , أفهمتم |
| There was equipment everywhere. | Open Subtitles | لقد كان هنالك مُعدات بكل المكان |
| Hardly consider a penis pump sophisticated equipment. | Open Subtitles | لا أعتبر جهاز" مكبر القضيب" مُعدات حسّاسة. |
| Well, this is, um, basically scientific equipment. | Open Subtitles | حسناً , هذة بالاساس مُعدات علمية |
| Well, I filled out a 1612 Repair Authorization for Office equipment Under $200... but I never heard back. | Open Subtitles | حسناً، لقد قمتُ بتعبئة إذن 1612 لإصلاح مُعدات المكاتب تحت طائلة 200 دولار... ولكن لم أتلقَ رداً منهم |
| Be careful. That's delicate equipment. | Open Subtitles | . ولكن كُن حذراً . فهي مُعدات حساسة |
| About a week ago we noticed that some sonar equipment had gone missing from the Marine Biology Center. | Open Subtitles | .... منذُ أسبوع مضى ..لاحظنا أن بعض مُعدات السونار فُقدت... |
| Pretty sophisticated equipment. | Open Subtitles | مُعدات راقية للغاية |
| Buying and selling agricultural equipment. | Open Subtitles | بيع وشراء مُعدات زراعية |
| We mostly use these in aircraft landing gear. | Open Subtitles | نحن نستخدم هذا فى الغالب فى مُعدات الهبوط بالطائرات |
| Stolen camping gear? | Open Subtitles | سرقة مُعدات التخييم ؟ |
| They think they're carrying cleaning supplies. | Open Subtitles | إنهم يعتقدون أنهم ينقلون مُعدات تنظيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني