| I'm listening. That's good. You're listening, that's good. | Open Subtitles | أنا مُنصت إليك - هذا جيد , أنت منصت , هذا رائع - |
| Are you listening to me? | Open Subtitles | أأنت مُنصت إليّ؟ |
| Okay, I'm listening. | Open Subtitles | حسناً انا مُنصت |
| I'm not defensive. I'm listening. | Open Subtitles | انا لستُ مندفعاً، انا مُنصت |
| I'm listening. | Open Subtitles | حسنا، أنت مُنصت |
| No, no. I'm listening. | Open Subtitles | لا، لا، أنا مُنصت |
| Hello, Gretchen. I'm listening. | Open Subtitles | أهلاً "غريتشن"، أنا مُنصت |
| - I'm listening. | Open Subtitles | - أهلاً "غريتشن"، أنا مُنصت |
| Hello, Sid. I'm listening. | Open Subtitles | اهلاً "سيد" أنا مُنصت |
| Are you listening to me, boy? | Open Subtitles | (نورمان) هل أنت مُنصت الى يا ولد؟ |
| - Are you listening to me? | Open Subtitles | -هل أنت مُنصت لما أقول؟ |
| I'm listening. | Open Subtitles | أنا مُنصت |
| I'm listening. | Open Subtitles | إنني مُنصت. |
| I'm listening. | Open Subtitles | أنا مُنصت |
| I'm listening. | Open Subtitles | أنا مُنصت |
| I'm listening. | Open Subtitles | أنا مُنصت |
| I'm listening. | Open Subtitles | أنا مُنصت |
| I'm listening. | Open Subtitles | أنا مُنصت |
| Uh-huh, yeah, I'm listening. | Open Subtitles | نعم، أنا مُنصت |
| Are you even listening? | Open Subtitles | هل أنت مُنصت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 