| How long have you two known Quentin? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت إثنان كوينتن المعروف؟ |
| How long have had the flashlight? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ هَلْ كَانَ عِنْدَهُ المصباح الكاشف؟ |
| How long have you, uh, and Warren been married? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت , uh, ووارن تُزوّجَ؟ |
| How long have you worked for Mr. St. Claire? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت عَملَ للسّيدِ St كلير؟ |
| How long have you and Sam been seeing each other? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت وسام رَأى بعضهم البعض؟ |
| How long have we got in this thing? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ نحن دَخلَ هذا الشيءِ؟ |
| How long have you people worked here? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت ناسُ عَملَ هنا؟ |
| How long have you been here, sir? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت هنا، سيد؟ |
| How long have you and Sharona been married? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت وشارونا تُزوّجتْ؟ |
| How long have you and Warren been separated? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت ووارن فُصِلَ؟ |
| So How long have you and Ray been married? | Open Subtitles | لذا مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت وراي تُزوّجَ؟ |
| How long have you been in this country? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت في هذه البلادِ؟ |
| How long have you been a teacher? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت a معلّم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 