"مِنْ الدمِّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of blood

Sure had a lot of blood left in him, didn't he?
متأكّد كَانَ عِنْدَهُ الكثير مِنْ الدمِّ يساري فيه، أليس كذلك؟

A little blood in the parking lot, a lot of blood here.
أي قليلاً دمّ في مكانِ الوقوف، الكثير مِنْ الدمِّ هنا.

That's an awful lot of blood for a skinny little shit like Frank.
ذلك الكثير مِنْ الدمِّ للتغوّطِ الصَغيرِ النحيلِ مثل فرانك.

There are eight pints of blood in a human body and there is none of it in this house.
هناك ثمانية باينتاتِ مِنْ الدمِّ في الجسم الإنساني وليس هناك مِنْه شيء في هذا البيت

If we don't give the patient atleast 2 litres of blood immediately... he could slip into a coma.
إذا لم نَعطي المريضَ على الاقل لتران مِنْ الدمِّ فوراً... هو يمكن ان يدخل فى غيبوبة.

Not a lot of blood for a stabbing, huh, Alexx?
لَيسَ الكثير مِنْ الدمِّ لa طَعْن , huh, Alexx؟

His pulse is weak and he's lost a lot of blood.
نبضه ضعيفُ وهو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

Sometimes he lost a pint of blood a day.
أحياناً فَقدَ باينت مِنْ الدمِّ في اليوم.

Do you realise that you lost a lot of blood too?
أتُدركُ بأنّك فَقدتَ الكثير مِنْ الدمِّ أيضاً؟

She's lost a lot of blood.
هي مفقودةُ الكثير مِنْ الدمِّ.

Lost quite a bit of blood.
المفقود تماماً قليلاً مِنْ الدمِّ.

He's lost 2 liters of blood.
هو يُفْقَدُ لتران مِنْ الدمِّ.

You're losing a lot of blood.
أنت تَفْقدُ الكثير مِنْ الدمِّ.

The body was desiccated, it was totally drained of blood.
الجسم جُفّفَ، خاليةَ كلياً مِنْ الدمِّ.

I remember lots of blood and a lino floor hurtling toward my forehead.
l يَتذكّرُ الكثير مِنْ الدمِّ وa lino إندِفاع الأرضيةِ نحو جبهتِي.

I mean, he's lost a lot of blood.
أَعْني، هو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

- He's lost a lot of blood.
- هو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

It's an awful lot of blood.
هو الكثير مِنْ الدمِّ.

We only found a single drop of blood.
وَجدنَا فقط a هبوط وحيد مِنْ الدمِّ.