| Abbreviations: FS, Field Service; LL, Local level; NPO, National Professional Officer; UNV, United Nations Volunteer. | UN | المختصرات: خ م: الخدمة الميدانية؛ ر م: الرتبة المحلية؛ م ف و: موظف وطني فني؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة. |
| NPO, National Professional Officer; LL, Local level. | UN | المختصرات: خ م: خدمة ميدانية، م ف و: موظف وطني من الفئة الفنية، ر م: رتبة محلية. |
| Abbreviations: FS, Field Service; GS, General Service; NPO, National Professional Officer; UNV, United Nations Volunteer. | UN | المختصرات: خ م: خدمة ميدانية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ م ف و: موظف فني وطني. |
| Abbreviations: USG: Under-Secretary-General; ASG: Assistant Secretary-General; FS: Field Service; NO: National Officer; NS: national General Service; | UN | الاختصارات: وأع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف وطني من فئة الخدمات العامة؛ |
| Abbreviations: NGS, national General Service; NPO, National Professional Officer. | UN | المختصرات: خ ع و: خدمة عامة وطنية م ف و: موظف فني وطني. |
| Abbreviations: NGS, National General Service; FS, Field Service; NPO, National Professional Officer. | UN | المختصرات: خ ع و: خدمة عامة وطنية، خ م: خدمة ميدانية، م ف و: موظف فني وطني. |
| Abbreviations: FS, Field Service; NGS, National General Service; NPO, National Professional Officer. | UN | المختصرات: خ م: خدمة ميدانية؛ خ ع و: خدمة عامة وطنية؛ م ف و: موظف فني وطني. |
| 1 NPO under subprogramme 4 | UN | وظيفة برتبة م ف و في إطار البرنامج الفرعي 4 |
| Abbreviations: FS, Field Service; LL, Local level; NPO, National Professional Officer; UNV, United Nations Volunteers. | UN | المختصرات : خ م: الخدمة الميدانية؛ ر م: الرتبة المحلية؛ م ف و: موظف وطني فني؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة. |
| Abbreviations: FS, Field Service; NPO, National Professional Officer; NGS, national General Service, UNV, United Nations Volunteer. | UN | اختصارات: خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ خ ع و: موظف وطني من فئة الخدمات العامة؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة. |
| Abbreviations: FS, Field Service; NPO, National Professional Officer; NS, national General Service; UNV, United Nations Volunteer. | UN | المختصرات: خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف وطني من فئة الخدمات العامة؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة. |
| Abbreviations: FS, Field Service; GS, General Service; NPO, National Professional Officer. | UN | مختصرات: خ م = خدمة ميدانية؛ خ ع = موظف من فئة الخدمات العامة؛ م ف و = موظف فني وطني. |
| A. United Nations Mission in Liberia Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; FS, Field Service; NPO, National Professional Officer; NS, national General Service; | UN | الاختصارات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف فني من فئة الخدمات العامة؛ |
| National Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; FS, Field Service; NGS, national General Service staff; NPO, National Professional Officer; UNV, United Nations Volunteer. | UN | المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: الخدمة الميدانية؛ خ ع و: موظف وطني من فئة الخدمة العامة؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة. |
| Abbreviations: USG: Under-Secretary-General; ASG: Assistant Secretary-General; FS: Field Service; NPO: National Professional Officer; NS: national General Service; UNV: United Nations Volunteer. | UN | الاختصارات: و أ ع: وكيل الأمين العام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف فني من فئة الخدمات العامة؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة. |
| 1 D-2 to D-1; 2 D-1 to P-5; 2 P-4 to P-3; 1 P-4 to FS; 1 P-3 to FS; 1 NPO to LL; 11 FS to LL | UN | 1 مد-2 إلى مد-1؛ 2 مد-1 إلى ف-5؛ 2 ف-4 إلى ف-3؛ 1 ف-4 إلى خ م؛ 1 ف-3 إلى خ م؛ 1 م ف و إلى ر م؛ 11 خ م إلى ر م |
| Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; ASG, Assistant Secretary-General; FS, Field Service; LL, Local level; NPO, National Professional Officer. | UN | المختصرات: و أ ع: وكيل أمين عام؛ أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: الخدمة الميدانية؛ ر م: الرتبة المحلية؛ م ف و: موظف وطني من الفئة الفنية. |
| 1 USG, 1 D-2, 15 D-1, 42 P-5, 72 P-4, 75 P-3, 29 P-2/1, 303 LL, 1 FS, 14 NO | UN | 1 و أ ع، 1 مد-2، 15 مد-1، 42 ف-5، 72 ف-4، 75 ف-3، 29 ف-2/1، 303 ر م، 1 خ م، 14 م ف و |
| 1 FS to P-4, 1 LL to NO in Programme Support | UN | 1 خ م إلى ف-4، 1 ر م إلى م ف و في برنامج الدعم |
| 1 USG, 1 D-2, 15 D-1, 42 P-5, 71 P-4, 75 P-3, 29 P-2/1, 304 LL, 2 FS, 13 NO | UN | 1 و أ ع، 1 مد-2، 15 مد-1، 42 ف-5، 71 ف-4، 75 ف-3، 29 ف-2/1، 304 ر م، 2 خ م، 13 م ف و |
| To be reclassified to the National Officer level | UN | يعاد تصنيفها إلى رتبة موظف وطني من الفئة الفنية م ف و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 