اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "نائبة للرئيسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Vice-Chair
        
    • Vice-Chairperson
        
    • Vice President
        
    • Vice-Chair-cum-Rapporteur
        
    • Vice-President
        
    The National Human Rights Institution of Morocco was elected as the new Chair for the Network and the South African National Human Rights Institution as the Vice-Chair. UN وجرى انتخاب المؤسسة الوطنية المعنية بحقوق الإنسان في المغرب رئيسة جديدة للشبكة وانتخاب المؤسسة الوطنية المعنية بحقوق الإنسان في جنوب أفريقيا نائبة للرئيسة.
    2. The Bureau of the Committee consisted of Joy Uche Angela Ogwu (Nigeria) as Chair and the representative of Luxemburg as Vice-Chair. UN ٢ - وكان مكتب اللجنة يتألف من جوي أوتشي أنجيلا أوغو (نيجيريا) رئيسة، وممثلة لكسمبرغ نائبة للرئيسة.
    Ms. Laura Dzelzyte (Lithuania, Eastern European States) was elected as Chair of the PPRC and Mr. Jeffery Spooner (Jamaica, Latin America and Caribbean States) was elected as Vice-Chair. Ms. Medea Inashvili (Georgia, Eastern European States) was elected as Chair of the EFC and Ms. Su-Lin Garbett-Shiels (United Kingdom, Annex I Parties) was elected as Vice-Chair. UN وانتُخبت السيدة لورا جلزيت (ليتوانيا، مجموعة دول أوروبا الشرقية) رئيسة للجنة استعراض المشاريع والبرامج، والسيد جيفري سبونر (جامايكا، مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) نائباً للرئيسة، وانتُخبت السيدة ميديا إيناشفيلي (جورجيا، مجموعة دول أوروبا الشرقية) رئيسة للجنة الأخلاقيات والمالية، والسيدة سو - لين - غاربت - شيلز (المملكة المتحدة، الأطراف المدرجة في المرفق الأول) نائبة للرئيسة.
    At the opening meeting of the forty-seventh session of the Commission, on 4 February 2009, the nominee will be elected as Vice-Chairperson. UN وفي الجلسة الافتتاحية للدورة السابعة والأربعين للجنة التي ستُعقد في 9 شباط/فبراير 2009، ستُنتخب المرشحة نائبة للرئيسة.
    3. Ms. Victoire Dah was elected Chairperson/Rapporteur of the meeting and Ms. Šimonović was elected Vice-Chairperson. UN 3 - وانتخبت السيدة فيكتوار داه رئيسة ومقررة للاجتماع، وانتخبت السيدة سيمونوفيتش نائبة للرئيسة.
    The new Government then elected Marie-Noëlle Thémereau of AE President and re-elected the Kanak writer and FLNKS member, Déwé Gorodey, Vice President. UN ثم انتخب أعضاء الحكومة الجدد السيدة ماري - نويل تيميرو من حزب المستقبل رئيسة وأعادوا انتخاب ديوي غورودي الكاتبة الكاناك وعضو جبهة الكاناك نائبة للرئيسة.
    24. The Working Party elected Ms. Judith Arrieta Munguía (Mexico) as its Chair and Ms. Gabriela Bennemann (Germany) as its Vice-Chair-cum-Rapporteur. UN 24- انتخبت الفرقة العاملة السيدة جوديث آرييتا مونغيا (المكسيك) رئيسة لها، والسيدة غابرييلا بينمان (ألمانيا) نائبة للرئيسة - مقررة.
    Sheila Embleton, Vice-President UN شيلا إمبلتون، نائبة للرئيسة
    Mrs. Medina Quiroga was elected Chairperson/Rapporteur of the meeting and Mrs. Bonoan-Dandan was elected Vice-Chairperson. UN وانتُخبت السيدة مدينا كيروغا رئيسة - مقررة للاجتماع، والسيدة بونوان - داندان نائبة للرئيسة.
    The Moroccan NHRI was elected as the new Chairperson for the Network and the South African NHRI as the Vice-Chairperson. UN وانتُخبت المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان في المغرب رئيسة جديدة للشبكة والمؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان في جنوب أفريقيا نائبة للرئيسة.
    3. Ms. Chanet took the chair as Chairperson-Rapporteur and Ms. Bonoan-Dandan was affirmed as Vice-Chairperson. UN 3 - وتولت السيدة شانيه رئاسة الاجتماع بوصفها الرئيسة - المقررة، وأُقرت السيدة بونوان - دادان نائبة للرئيسة.
    18. Ms. Simms, speaking on behalf of the Latin American and Caribbean States, nominated Ms. Pimentel for the office of Vice-Chairperson. UN 18- السيدة سمز: تكلمت نيابة عن دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، فرشحت السيدة بيمنتيل لمنصب نائبة للرئيسة.
    President (1992-2002), Vice President (1980-82) & Founding Member (1980-present) UN رئيسية (1992 - 2002) نائبة للرئيسة (1980 - 1982) وعضو مؤسِّسة (1980 حتى الآن)
    At its opening plenary, on 19 May 2014, the multi-year expert meeting elected Ms. Tatiana Isachenko (Russian Federation) as its Chair and Ms. Amna Jaber Al-Kuwari (Qatar) as its Vice-Chair-cum-Rapporteur. UN 34- انتخب اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الافتتاحية المعقودة في 19 أيار/مايو 2014، السيدة تاتيانا إيزاتشينكو (الاتحاد الروسي) رئيسة له، والسيدة آمنة جابر الكواري (قطر) نائبة للرئيسة - مقررة.
    On 16 November 1999, the Judges of the Tribunal during the twenty-first plenary session elected Judge Claude Jorda as President of the Tribunal and Judge Florence Mumba as Vice-President. UN وفي 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، انتخب قضاة المحكمة في أثناء الجلسة العامة الحادية والعشرين القاضية كلود جوردا رئيسة للمحكمة والقاضية فلورانس مومبا نائبة للرئيسة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد