"نائب رئيس جمهورية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Vice-President of the Republic of
• Vice President of the Republic of
• Deputy President of the Republic of
• VicePresident of the Republic of
• the Deputy President of
• the Vice President
• the Vice-President of

H.E. Mr. Ali Osman Mohamed Taha, Vice-President of the Republic of the Sudan, addressed the General Assembly.
ألقى معالي السيد علي عثمان محمد طه، نائب رئيس جمهورية السودان، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by Alhaji Aliu Mahama, Vice-President of the Republic of Ghana
خطاب يدلي به الحاج عليو محمد، نائب رئيس جمهورية غانا

Address by Mr. Mompati S. Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana
خطاب السيد مومباتي س. ميرافي نائب رئيس جمهورية بتسوانا

Mr. Mompati S. Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana, was escorted to the rostrum.
ميرافي، نائب رئيس جمهورية بوتسوانا، إلى المنصة

Mr. Mompati S. Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana, was escorted from the rostrum.
ميرافهي، نائب رئيس جمهورية بوتسوانا من المنصة

Address by Mr. Mohamed Waheed, Vice-President of the Republic of Maldives
خطاب السيد محمد وحيد، نائب رئيس جمهورية ملديف

Mr. Mohamed Waheed, Vice-President of the Republic of Maldives, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد محمد وحيد، نائب رئيس جمهورية ملديف إلى المنصة

Mr. Mohamed Waheed, Vice-President of the Republic of Maldives, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد محمد وحيد، نائب رئيس جمهورية ملديف، من المنصة

Address by Mr. Joseph Boakai, Vice-President of the Republic of Liberia
كلمة السيد جوزيف بوكي، نائب رئيس جمهورية ليبريا

Mr. Joseph Boakai, Vice-President of the Republic of Liberia, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد جوزيف بوكي، نائب رئيس جمهورية ليبريا إلى المنصة

Mr. Joseph Boakai, Vice-President of the Republic of Liberia, was escorted from the rostrum.
بوكاي، نائب رئيس جمهورية ليبريا من المنصة

Address by Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda
خطاب السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا

Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا، إلى المنصة

Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda, was escorted from the rostrum.
اصطُحب السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا من المنصة

Mr. Lenín Moreno Garcés, Vice-President of the Republic of Ecuador, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد لينين مورينو غارسيز، نائب رئيس جمهورية إكوادور من المنصة.

Address by Lieutenant-General Mompati Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana
خطاب الفريق مومباتي ميرافهي، نائب رئيس جمهورية بوتسوانا

Lieutenant-General Mompati Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana, was escorted to the rostrum.
اصطحب الفريق مومباتي ميرافهي، نائب رئيس جمهورية بوتسوانا إلى المنصة.

Lieutenant-General Mompati Merafhe, Vice-President of the Republic of Botswana, was escorted form the rostrum.
اصطحب الفريق مومباتي ميرافهي، نائب رئيس جمهورية بوتسوانا، من المنصة.

Address by His Excellency The Honourable Elias Camsek Chin, Vice President of the Republic of Palau
كلمة فخامة الأونورابل إلياس كامسيك تشين، نائب رئيس جمهورية بالاو

I now give the floor to His Excellency Mr. Jacob Zuma, Deputy President of the Republic of South Africa.
أعطي الكلمة الآن لفخامة السيد جاكوب زوما، نائب رئيس جمهورية جنوب أفريقيا.

Address by Mr. Lenín Moreno Garcés, VicePresident of the Republic of Ecuador
خطاب السيد لينين مورينو غارسيز، نائب رئيس جمهورية إكوادور

I had the privilege to participate in a round table together with the Deputy President of South Africa earlier this year, at the World Economic Forum in Davos, on the new competitive Africa.
ولقد كان لي شرف المشاركة في مائدة مستديرة مع نائب رئيس جمهورية جنوب أفريقيا في أوائل هذا العام، في المحفل الاقتصادي العالمي في دافوس، بشأن أفريقيا الجديدة ذات القدرة التنافسية.

The Commission includes the Vice President of the Republic of Colombia, the Minister of Interior Minister, the Minister of Foreign Affairs, the Minister of National Defence, the Minister of Health, the Manager of the National Planning Department and the Director of the PAICMA.
وتضم اللجنة نائب رئيس جمهورية كولومبيا، ووزير الداخلية، ووزير الخارجية، ووزير الدفاع الوطني، ووزير الصحة، ومدير إدارة التخطيط الوطني، ومدير البرنامج الرئاسي لمكافحة الألغام.

The Vice-President of the Republic of Kenya, H.E. The Honourable Stephen Kalonzo Musyoka, made a statement.
أدلى سعادة الأونرابل ستيفن كالونزو موسيوكا، نائب رئيس جمهورية كينيا، ببيان.