"نائمه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• asleep
• sleeping
• sleep
• bed
• slept
• sleeps

I just wanted to talk to Ai. Is she already asleep?
. أردت فقط التحدث إلى آيوه هل هي نائمه ؟

Oh, I just wanted to tell her how proud I was of how she handled herself today, but she's already asleep.
كنت فقط اريد أن اخبرها كم أنا فخور عن كيف تعاملت مع نفسها اليوم ، لكنها كان نائمه من قبل

A mother who was literally asleep at the wheel when the boy was taken.
التي كانت فعليا نائمه في عجلة عندما أُختطف الطفل

I wasn't sleeping in, I was meeting our new neighbors.
لم أكن نائمه لقد كنتُ أقابل جيراننا الجدد

She was up all night, she's probably just sleeping now.
لقد كانت مستيقظه طوال اللي لابد انها نائمه

Uh, she failed to return phone calls, uh, looked pale, looked like she wasn't sleeping.
آه، انها اخفقت وعادت بعد المكالمه اه، بدت شاحبه، بدت كما لم تكن نائمه

(gasps) What are you doing standing over my bed with a knife watching me sleep? !
ماذا تفعلين واقفه بجانب سريري مع سكين ومراقبتي نائمه

I know when you started running that thing, when you were asleep, I was waking up, and when I was awake, you were going to bed.
اعرف انك عندما بدأت بأدارة الحانه كنت اجدك نائمه حين استيقظ و حين اكون مستيقظ تخلدين للنوم

You're just lucky you were asleep when she left for work this morning.
انت محظوظه لانك كنت نائمه عندما ذهبت للعمل هذا الصباح

You were sound asleep when I left the barn.
لقد كنتِ تبدين نائمه عندما غادرتُ الحظيره

I know she was with Danny that night, asleep.
"أعرف أنها كانت مع "داني تلك الليلة نائمه

Hey, I wanted to say congratulations but by the time we got home, you were already asleep.
اهلا اردت ان اقول مبروك ولكن بوقت مااتينا للمنزل كنتي نائمه

Spence, you need to listen to Hanna. That night, at the hotel, when you were asleep,
سبينس عليك الاستماع الى هاتا في تلك الليلة بالفندق عندما كنتي نائمه

She gets put in the back of a car, asleep, and she wakes up at the airport and gets put on a private jet.
كان علينا وضعها في المقعد الخلفي للسياره وهي نائمه وايقاضها في المطار ووضعها على طائرتها الخاصه

Oh, Dalia's sleeping outside of Versace for their annual sale, so we've got this big old place all to ourselves.
اوه داليا نائمه بالخارج في فيرساتشي لذكرى بيعهم السنوي لذا لدينا كل هذا المكان القديم الكبير لأنفسنا

But while you were sleeping, we found out more on your potential murderer.
لكن بينما كُنت نائمه وجدنا المزيد عن مُجرمنا المُحتمل.

This Upper East Side girl eating gorp in the dark, sleeping in a tent with two smelly guys.
هذه الفتاه القادمه من الجزء الشرقي للمدينه تأكل المكسرات في الظلام نائمه في خيمه مع شابّين رائحتهما سيئه

If she is sleeping, you must return later.
إذا كانت نائمه ، يجب عليكم العودة في وقت لاحق

This is a big problem. I hope she's not sleeping outside because she doesn't have her keys.
أتمنى أن لا تكون نائمه في الخارج لأنها لا تملك المفاتيح

When she's not playing Queen, she's in her room sleeping.
عندما لا تكن تُمثل دور الملكه تكن نائمه فى غرفتها

Now, she's already been fed, she'll probably sleep the whole time, and I'll only be gone a couple of hours.
الان لقد تغذت مسبقا ستكون على الارجح نائمه طوال الوقت وانا ساكون خارجا لساعات قلليه فقط

He grew so tired that he killed her while she slept, impaling her on a sword, and that was it for her
وازداد غضبه كثيرا فطعنها بسيفها وهي نائمه

Well, that explains the ritual of blaming the surrogate mother while she sleeps.
حسنا, ذلك يفسر طقوس إلقاء اللوم على الأم عندما تكون نائمه