| I definitely recognize the description Nabel gave. | Open Subtitles | إنني بالتأكيد أميز الوصف الذي أعطاه نابل |
| - Nabel gave up the address. | Open Subtitles | نابل أعطانا العنوان عرفنا أين هي |
| Nabel Golan of the Genii. | Open Subtitles | نابل جولان من الجيناي |
| Nabel! | Open Subtitles | نابل |
| Coverage varied from 99.6 per cent in the governorate of Nabeul to 84 per cent in the governorate of Kasserine. | UN | ويختلف هذا المعدل من 99.6 في المائة في ولاية نابل إلى 84 في المائة في ولاية القصرين؛ |
| Nabel! | Open Subtitles | نابل |
| Nabel Golan. | Open Subtitles | نابل جولان. |
| Date and place of birth: 11 January 1950 in Nabeul. | UN | تاريخ ومحل الميلاد: ١١ كانون الثاني/يناير ١٩٥٠ في نابل |
| The Prosecutor of the Republic appealed against this decision on 15 December 2010 before the Appeal Court of Nabeul. | UN | واستأنف وكيل الجمهورية قرار قاضي التحقيق في 15 كانون الأول/ديسمبر 2010 أمام محكمة الاستئناف في نابل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني