"ناخذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• take him
• we take
• get him
• taking him

We just have to take him down to the police station because we need to ask him a few questions.
نحن فقط نحتاج أن ناخذه لمركز الشرطة لاننا نحتاج ان نسأله بعض الاسئلة فقط.

Someone will drop by, take him to the non-compliant detention centre in t'morning.
ناخذه الى مركز اعتقال الغير متوافين غدا صباحا

Now we take him to the infirmary and watch for signs for more cellular degradation.
الان ناخذه الى العيادة ونراقب اشارات الانهيار الخلوي.

Can we take apart the jukebox?
هل من الممكن ان ناخذه من صندوق الموسيقي الخاص بك ؟

We need to get him up to the OR now.
نحتاج أن ناخذه للأعلى إلى غرفة العمليات الآن

But.. what if someone notices us while taking him down?
ولكن,ماذا سيحدث ان لاحظنا أحد ونحن ناخذه للأسفل؟

Why don't we take him somewhere to take his mind off it, hmm?
لمَ لا ناخذه لمكان يروح عنه ؟ استطيع ان اخمن ان لديه مشكلة مع قطار الموت

Yeah,yeah,can we... take him home?
- . أجل , أجل , أجل , هل . يمكننا ان ناخذه إلى المنزل؟

You were supposed to take him to County?
انا كنت اقترح ان ناخذه الي كونتي

Let's take him to Master's home?
لماذا لا ناخذه لبيت سيدنا؟ اتمزح؟

We'll take him to the new station tomorrow.
سوف ناخذه غدا إلى المخفر الجديد

We'd like to take him away from here as soon as possible.
نريده أن ناخذه بعيداً من هنا

We have to take him with us.
يجب أن ناخذه معنا

Let's just take him to the police.
هيا ناخذه الي الشرطه

Should we take him to the hospital?
هل يجب ان ناخذه للمستشفي

We got to take him to a hospital, or else he'll die.
يجب أن ناخذه لمستشفى أو يموت

- I don't suppose we could take him with us?
- - لا أفترض أننا يمكن أن ناخذه معنا؟ -

I've already given him a shot of antibiotics, but we need to get him to the hospital.
لقد اعطيته حقنه من المضاد الحيوي ولكن يجب ان ناخذه الى المشفى

Yes, we are taking him to the station.
نعم ونحن ناخذه الى قسم الشرطه الان