| You can't be that mad at me since you called me "Bradshaw." | Open Subtitles | لا يمكن ان تكون محنون منذ ان نادتني برادشاو |
| And the lady at the front desk called me a snob for ordering the Pizza Pringles. | Open Subtitles | والآنسة في مكتب الإستقبال نادتني بالمتغطرسة لطلب بيتزا البرينجلز. |
| She called me her little scorpion and only said my name aloud once before she was murdered tied to that tree outside. | Open Subtitles | لقد نادتني بعقربها الصغير وقالت اسمي مرة واحدة فقط .. قبل أن يتم قتلها، وهي مربوطة بالشجرة التي بالخارج |
| You know, I hooked up with a girl last semester... that called me my last name in bed. | Open Subtitles | أتعرف، خرجت مع فتاة الفصل الدراسي الماضي والتي نادتني باسم عائلتي في السرير. |
| - Did she just call me a nigga? - I got Tourette's bitch, shit. Balls. | Open Subtitles | هل نادتني بالزنجي؟ |
| I can't believe she just called me a cheater. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق أنها نادتني بالخائن لتوها |
| It took me a second to realize that she just called me by my real name. | Open Subtitles | احتجت إلى لحظة لكي أدرك أنها نادتني للتو باسمي الحقيقي |
| Ted, do you know that once, an old lady actually called me a bitch and threw a cat in my face? | Open Subtitles | تيد, أتعلم انه كان مره امرأة عجوز نادتني بالساقطة ورمت قطة في وجهي؟ |
| She called me this morning, asking to see the night after tomorrow | Open Subtitles | لقد نادتني هذا الصباح, طلبت أن تراني غداً |
| Sister Theresa called me Mr McClane in the third grade. | Open Subtitles | الأخت تيريزا نادتني بالسّيد ماكلين في الصف الثالث |
| A nurse called me that today. | Open Subtitles | الممرضة نادتني بهذا الاسم الليلة |
| Last time we saw Hannah, she called me "miss" and you "sir." | Open Subtitles | في آخر مرة رأينا فيها هانا "نادتني بـ"آنسة" ونادتك بـ"سيد |
| Whenever she got all serious, she called me by my full name! | Open Subtitles | عندما أصبح الآمر جدياً, نادتني بأسمي الكامل! |
| She called me "flippy-flop." How cute is that? | Open Subtitles | نادتني بسيّد الصندل هذا ظريف للغاية |
| She's not really my friend. She called me "ted. " | Open Subtitles | إنها ليست صديقتي فعلاً لقد نادتني تيد |
| Do you know what she called me this morning? | Open Subtitles | أتعلمين بماذا نادتني صباح اليوم؟ |
| I wasn't sure until she called me Clarissa. | Open Subtitles | (لم أكن متأكدة من عملها مع (فلانتين (حتى نادتني بـ (كلاريسا |
| She called me a musclehead. | Open Subtitles | لقد نادتني بالغبي |
| In the morning, a friend of mine called me.. | Open Subtitles | و في الصباح لقد نادتني صديقتي |
| Lois called me an idiot. So? | Open Subtitles | لويس نادتني بالغبي لذا ؟ |
| Did she just call me Haley? | Open Subtitles | هل نادتني هالي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 