| You don't mind if I call you Eli, right? | Open Subtitles | أنت لا تمانع إذا ناديتك ايلي, اليس كذلك؟ |
| You know, I just want to say my old partner really did a number on me, so if I do call you Mike by accident, don't take offense. | Open Subtitles | أريد أن أقول فقط أن شريكي السابق آذاني وبشدة لذا إن ناديتك باسم مايك عن طريق الصدفة، فلا تعتبرها إهانة |
| You mind if i call you Uncle Verne? | Open Subtitles | يوجد أنعم شيئا بالداخل هل تمانع إذا ناديتك بالعم فيرن؟ |
| Be like if I called you a dumb redneck or something. | Open Subtitles | إنها مثل لو ناديتك بريفي جبلي أبله أو شيء ما |
| Aw, and I can't believe I once called you gay Hitler. | Open Subtitles | "حقّا، و أنا لا أُصدق أنّني ناديتك مرّة بـ"هتلر الشاذ |
| Will you still forgive me if I call you three times? | Open Subtitles | هل رغم ذلك ستسامحني ان ناديتك 3 مرات؟ |
| You don't mind if I call you Carl, do you? | Open Subtitles | -أنت لا تمانع إذا ناديتك (كول) أليس كذلك ؟ |
| - Hello, sugar. - Did I call you that ever? | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي هل ناديتك هكذا من قبل ؟ |
| You don't mind if I call you that, do you? | Open Subtitles | لا تمانع إذا ناديتك بذلك , أليس كذلك؟ |
| Do you mind if I just call you Doctor For Short? | Open Subtitles | أتمانع لو ناديتك بـ"دكتور" و حسب مِن أجل الاختصار؟ |
| What if I call you Cutie-pie? | Open Subtitles | ماذا لو ناديتك بحبيبي؟ هل يلائمك؟ |
| Why can't you notice me no matter how I many times I called you? | Open Subtitles | لملا يمكنك ملاحظتي بالرغم من أنني قد ناديتك كثيراً؟ |
| You know how I called you a lazy Mc-richy Rich who never had to work for anything and lives in an ivory dumpster? | Open Subtitles | تعرف لمّا ناديتك ثريٌّ ثري كسول والذي لا يجب عليه أن يعمل لشيءٍ ويعيش في قمامة عاجية؟ |
| How would you feel if I called you Brandon, or Travis or Tyler or Greg or Ashton... | Open Subtitles | كيف ستشعر إذا ناديتك براندون أو ترافيس أو تايلور أو جريج أو أشتون |
| I'm really sorry I just called you a complete fucking asshole, but I just... | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني ناديتك بالمغفل اللعين ولكنني.. |
| Yes, I called you a bitch because you are an ignorant fame whore who would screw a crocodile if it got her enough Twitter hits. | Open Subtitles | أجل , ناديتك بالعاهرة لأنك عاهرة جاهلة مشهورة من قد تضاجع تمساح |
| I'm sorry I called you Michael Douglas and I see your value now. | Open Subtitles | أنا أسف لاني ناديتك بمايكل دوغلاس وأرى قيمتك الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 