"نادي جلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Glee Club
• glee clubs

I understand you have an issue concerning Carmel High's study skills teacher and Glee Club director, Will Schuester.
فهمت بأنه لديك مشكلة مع مدرس المهارات في ثانوية كارميل و مدرب نادي جلي ويل شوستر

Look, Mr. Schuester, the Glee Club got a special delivery.
أنظر سيد شوستر نادي جلي حصل على طلبية خاصة

Heck, even the Glee Club is back competing for the national title of clubs no one really cares about.
اللعنه, حتى نادي جلي عاد إلى المنافسة من أجل اللقب من الأندية الوطنية التي لايهتم بها أحد

I'm not going anywhere until my job here is done and the Glee Club is back at McKinley permanently.
لن أذهب إلى أي مكان حتى ينتهي عملي هنا و نادي جلي عاد في ماكنلي بشكل دائم

I mean, there's only gonna be, like, three kids in the Glee Club.
أعني بأنه سيبقى فقط ثلاثة طلاب في نادي جلي ذلك غريب

But you hid the fact the entire time you were in Glee Club so Mr. Shue would allow you to, quote,
عندما كنتي في نادي جلي كي يسمح لكي السيد شوستر و أقتبس

Then it sounds to me like the Glee Club is saved and that we're moving full-time to the auditorium.
ذلك يبدوا لي بأن نادي جلي بأمان و باننا سننتقل إلى القاعه كدوام كامل

The Glee Club is officially over because the New Directions didn't win at Nationals.
نادي جلي رسمياً أنتهى لأن النيودايركشن لم يفز بالناشينولز

Hold up. Which means if Will wants to coach a Glee Club, he has to find a new job and he's got a baby on the way!
لذلك قدمت وعداً بإلغائها مايعني إذا كان ويل يريد تدريب نادي جلي يجب أن يبحث عن عمل جديد

You found a brand-new way to go after the Glee Club, and I want you to keep at it.
لقد وجدتي طريقة جديده للقضاء على نادي جلي واريدك ان تواصلي فعله

I thought you said you wanted the Glee Club to win nationals.
ظننت بانك قلتي انك ترغبي بان يربح نادي جلي المحليات

It's about rebelling against your repeated attempts to suppress the Glee Club and what we're trying to say.
انها حول التمرد ضد محاولاتك المتكررة لقمع نادي جلي وما نحاول قوله

Jake, hey, uh, listen, I just wanted to say thanks for sticking up for me in Glee Club.
جاك مرحباً أريد فقط بأن أقول شكراً لوقوفك معي في نادي جلي

We were in, um, high school Glee Club together.
لقد كنا معاً في نادي جلي في الثانوية

And-and, yes, Santana's cruelty definitely scarred me for the rest of my life, but I know that the Glee Club needs a top bitch to keep everyone in line.
و نعم قسوة سانتانا ترعبين لبقية حياتي لكن أعلم بأن نادي جلي بالحاجه لعاهرة سليطه

Your next objective is to convince the Glee Club to perform these three musical numbers at the invitational tomorrow.
هدفك التالي هو نادي جلي لأداء هذه الأغاني الثلاثه في البطولة الوديه غداً

And the third and final song in the worst Glee Club set list of all time:
و الثالثه و الاخيره أسوء أغنيه في قوائم نادي جلي

You don't think I've noticed you skulking around the Glee Club or I haven't seen you coincidentally reading a book just outside the choir room during rehearsal?
أتعتقد بأنني لم أراك تتجسس على نادي جلي او لم أراك تقراء كتاب بالصدفة خارج غرفة الجوقة وقت التدريبات؟

I am never gonna have to worry about getting funding for another Glee Club costume or paint brushes or tap shoes for a kid who can't afford them.
لن أقلق مجدداً عن إيجاد ممول أخر لأزياء نادي جلي او فراشي الرسم او أحذية الرقص لللطلاب الذين لا يستطيعون تحمل كلفتها

And then, I want to walk out of here... like I'm gonna be seeing everybody in Glee Club tomorrow, and like it's not really good-bye.
ومن ثم أُريد الخروج من هنا و كأنني سأقابل الجميع في نادي جلي غداً و هو ليس وداع حقيقي

When I first heard that you and Blaine were moving back to Lima to teach your old glee clubs,
عندما سمعت لأول مرة أنتِ و بلاين عائدين للايما لتدريب نادي جلي