"نادي رياضي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gym
• sports team
• sports club

I let my gym membership lapse when we were planning the wedding.
اسمحوا لي عضوية نادي رياضي مرور عندما كنا التخطيط لحفل الزفاف.

This is an elite gym, not Spring Break in Daytona.
هـذا نادي رياضي للنخـبة وليس احتفال الربيـع في دايتونا

His dream in college was to be a gym teacher.
حلمه في الكلية أن يكون معلم في نادي رياضي

I'm looking for a gym for my associate, Ms. Watson.
أنا أبحث عن نادي رياضي للمشارك بلدي، والسيدة واتسون.

I still think it'd do you good to be part of a real sports team, but... well, you seem happy.
لازت أعتقد بأنه سيكون من الأفضل لك بأن تكون جزء من نادي رياضي تبدو سعيداً

I have been an inactive member of a ladies gym going on 22 years now.
حيث أنني عضوة غير نشطة في نادي رياضي نسائي منذ 22 عامًا حتى الآن

Well, guess what, he could still be a gym teacher.
خمني ماذا لازال يستطيع ان يكون معلم في نادي رياضي

She let her guard down and joined a gym.
لقد تركت حارسها و أنضمت ألى نادي رياضي

to me that's like saying best gym ever or best nature documentary ever.
افضل نادي رياضي أو افضل فلم وثائقي للطبيعة على الاطلاق

Oh, and the building has a full gym, a swimming pool and a spa.
أوه ، والمبني به نادي رياضي كامل ، وحوض سباحة ومنتجع صحي

I'll tell you what I'm gonna give you is a gym membership.
ما سوف أعطيك اياه هو بطاقة اشتراك في نادي رياضي

Maybe more clues, like a receipt for a fancy perfume or a-a-a gym membership.
ربما المزيد من الدلائل ربما فاتورة لعطر فاخر أو إشتراك نادي رياضي

You guys look like you spend some time at a gym.
أنتم تبدون كما لو أنكم قضيتم بعض الوقت في نادي رياضي

- ...join a gym or something, right?
و أن تنضمي إلى نادي رياضي أو ما شابه , أليس كذلك ؟

We can get you out of this. It's a marriage, okay, not a gym membership.
يمكننا أخراجك من هذا الامر ، أنه زواج أنه ليست عضوية نادي رياضي

I'd rather the place be turned into a fat lady gym than that-- that hipster freak show.
أفضل أن يكونَ ذلك المكان أن يتحول إلى نادي رياضي للعجائز على عرض غريبي الأطوار ذلك

It opens a locker at a high-end gym in Somerville.
لقد وجدت شيء. انه يفتح خزانة في نادي رياضي راقٍي في سمورفيل.

I am so stoked to be here, at the very best gym in the country, and in the presence of three of the most talented, elite gymnasts in the world.
أنا متحمسة جداً لكي أكون هنا. في أفضل نادي رياضي بالدوله وبحضور افضل ثلاثة موهُبات

I'm gonna burn your "gym of the Year" certificate. - What?
سوف أقوم بحرق شهادتك لـ "أفضل نادي رياضي في السنة".

Yeah! And we own some kind of sports team.
ونحن نملك نادي رياضي

:: The first women's sports club was established in Yemen. It has an enclosed world-class sports facility in Sanaa.
:: إنشاء نادي رياضي نسوي يحوي صالة رياضية دولية مغلقة في صنعاء كأول نادي رياضي نسوي في اليمن.