"ناردول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nardole

The way you and Nardole have been carrying on,
الطريقة التي كنت انت و ناردول استمررت بها

'So, Nardole has made contact with the captain of the supply boat'that runs to and from the prison ship'where the Doctor's being held.
لذا، ناردول اتصل بقائد قارب الإمداد التي تذهب من و إلى سفينة السجن حيث يتم حبس الدكتور.

'Security is really tight, obviously,'but Nardole says there's not been much in the way of resistance'since the Monks took over,'so they're more worried about the Doctor getting out'than anyone getting in.'
الأمن محكم حقا، بوضوح، ولكن ناردول يقول أنه لا يوجد كثير من المقاومة منذ تولى الرهبان،

'Nardole doesn't have any,'and I'm down as university kitchen staff.'
ناردول لا يملك أى شئ وأنا أعمل كموظفة فى مطعم الجامعة

Yes, you and Nardole. You can be her companions.
"نعم، أنتِ و "ناردول يمكن أن تكونا مرافقيها

For now, would you mind awfully all just jumping out of your skins and allowing Nardole and I to escape in the confusion?
والآن، أتسمحون بأن تقفزوا رعباً وتنشغلون عن هربي أنا و "ناردول" أثناء الفوضى؟

I travelled with a man called the Doctor and his friend called Nardole, and I did this to save him.
سافرت مع رجل يسمى "الدكتور" وصديقه "ناردول"ـ وأنا فعلت هذا لإنقاذه.

- Nardole, make sure that you walk in front of Bill.
"إحرص يا "ناردول" على أن تمشي أمام "بيل - !

Nardole, help me move Missy to the vault.
ناردول"، ساعدني لأحمل" ميسي" إلى الحجرة"

No, Missy, you do it. Nardole, you come with me.
"لا، إفعليها أنتِ يا "ميسي "وأنت تعال معي يا "ناردول

No, I'm just saying That Nardole was saying...
لا، كل ما أقوله ..أن "ناردول" كان يقول

It's all right, Nardole, she's been doing some work for me.
لا بأس يا "ناردول" كلفتها بعمل لي

Nardole... we need to move away from the doors and towards the TARDIS.
(ناردول) يجب ان نتحرك بعيداً عن الباب و بإتجاه الـ"تارديس"

Did Nardole send you to speak to me?
هل أرسلكِ "ناردول" للتحدث إليّ؟

Nardole, with me. To the TARDIS.
"ناردول"، تعال معي إلى التاردس

Nardole, what the hell are you doing?
ناردول"، ما الذي تفعله بحق الجحيم؟"

Nardole, what HAVE you brought to my doorstep?
"ناردول"، ما الذي أحضرته لبابي؟

Goodnight, Nardole.
تصبح على خير يا "ناردول"

Look, bill, it's Nardole!
!"أنظري يا "بيل"، إنه "ناردول

Nardole, what happened to you?
"ناردول"، ما الذي حدث لك؟